JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 縫

menjahit

menjahit, menyulam, menisik

sew, stitch, embroider

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
ぬ.う
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
ぬい

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1723
Jumlah goresan
16
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 30 kata populer

Menampilkan 30 dari 61 entri yang mengandung kanji ini.

縫い目

ぬいめ

jahitan

seam

縫う

ぬう

menjahit

to weave one's way (e.g. through a crowd)

縫製

ほうせい

penjahitan

sewing (by machine)

縫いぐるみ

ぬいぐるみ

boneka

stuffed toy

縫い

ぬい

jahitan

embroidery

縫い針

ぬいばり

jarum jahit

sewing needle

縫い付ける

ぬいつける

menjahitkan

to sew on

縫い合わせる

ぬいあわせる

menjahit menjadi satu

to sew up

縫い込み

ぬいこみ

lipit jahitan

tuck

縫い込む

ぬいこむ

menjahit ke dalam

to sew in

縫い糸

ぬいいと

benang jahit

sewing thread

縫い取り

ぬいとり

sulaman

embroidery

裁縫

さいほう

menjahit

sewing

不知火

しらぬい

shiranui

phosphorescent light

ぐし縫

ぐしぬい

jelujur

running stitch

天衣無縫

てんいむほう

sempurna

perfect beauty with no trace of artifice

伏せ縫い

ふせぬい

kelim

hemming

弥縫

びほう

tambal sulam

patching up

まつり縫い

まつりぬい

tusuk sembunyi

slip stitch

ミシン縫い

ミシンぬい

jahit mesin

machine sewing

隠し縫い

かくしぬい

jahitan sembunyi

concealed seams

下縫い

したぬい

jahitan sementara

basting

仮縫い

かりぬい

jahitan sementara

temporary sewing

合間を縫う

あいまをぬう

memanfaatkan celah waktu

to make good use of one's spare moments

裁ち縫い

たちぬい

memotong dan menjahit

cutting and sewing

裁ち縫う

たちぬう

memotong dan menjahit

to cut and sew

裁縫師

さいほうし

penjahit

tailor

裁縫鳥

さいほうちょう

burung penjahit

tailorbird (Orthotomus sp.)

刺し縫い

さしぬい

kuilt

quilting

蛇腹縫い

じゃばらぬい

jahitan rempel

pleated stitch

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

母は破れたシャツをってくれた。

Ibu menjahitkan kemeja yang robek untukku.

このボタンをい直してください。

Tolong jahit ulang kancing ini.

祖母は美しい花を布にった。

Nenek menyulam bunga yang indah di kain.

傷口をう必要があります。

Lukanya perlu dijahit.

彼はほつれた袖を自分でった。

Dia menjahit sendiri lengan baju yang terlepas jahitannya.