繕う
つくろう
to treat (illness, injury, etc.), to keep up appearances, to cover up (e.g. a mistake), to gloss over, to fix (hair, clothes, appearance, etc.), to adjust, to tidy up, to groom, to mend, to patch up, to repair, to fix, to darn
Arti / Makna
memperbaiki
memperbaiki, membenahi, merapikan, menambal, menjerumat
darning, repair, mend, trim, tidy up, adjust
Menampilkan 14 kata populer
Menampilkan 14 dari 19 entri yang mengandung kanji ini.
つくろう
to treat (illness, injury, etc.), to keep up appearances, to cover up (e.g. a mistake), to gloss over, to fix (hair, clothes, appearance, etc.), to adjust, to tidy up, to groom, to mend, to patch up, to repair, to fix, to darn
つくろい
mending, repair, darning, patching up
つくろいたてる
to put up a good front
つくろいぐさ
Japanese mugwort (Artemisia princeps)
しゅうぜん
repair, mending
えいぜん
maintenance and repair, upkeep (of equipment)
はづくろい
preening
かきつくろう
springtime repairing of fences after winter damage
きんつくろい
repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.
しゅうぜんこう
repair man
しゅうぜんこうじょう
repair shop
しゅうぜんつみたてきん
maintenance fee (in an apartment building), maintenance charge, reserve fund for building repairs
しゅうぜんちゅう
in the process of being repaired, during repairs
しゅうぜんひ
repair expense
5 kalimat referensi
母は破れた靴下を繕った。
ibu menjerumat kaus kaki yang robek.
出かける前に服のほつれを繕った。
sebelum pergi, aku memperbaiki jahitan bajuku yang lepas.
祖父は古い網を丁寧に繕っていた。
kakek sedang menambal jala tua itu dengan hati-hati.
店に出す前に商品の見た目を少し繕った。
sebelum dipajang di toko, tampilan barang itu sedikit dirapikan.
彼はその場を繕うために笑顔を作った。
dia memasang senyum untuk membenahi suasana saat itu.