色値
しきち
nilai warna
colour value
Kosakata
Kosakata Kanji 色
Kanji 色 yang berarti warna muncul dalam 811 entri kosakata bahasa Jepang.
色町
いろまち
distrik lampu merah, kawasan hiburan malam
red-light district
色聴
しきちょう
sinestesia pendengaran warna
"colored hearing" synesthesia
色定義スプライン
いろていぎスプライン
spline definisi warna
colour spline
色定義表
いろていぎひょう
tabel definisi warna
colour table
色度
しきど
kromatisitas
chromaticity
色度信号
しきどしんごう
sinyal krominansi
chrominance signal
色度図
しきどず
diagram kromatisitas
chromaticity diagram
色度測定
しきどそくてい
kolorimetri, pengukuran warna
colorimetry
色道
しきどう
jalan asmara
色濃い
いろこい
sangat kental, nyata, terlihat jelas
marked
色白
いろじろ
berkulit putih, kulit cerah
fair-skinned
色箔
いろはく
foil berwarna
coloured foil
色抜き
いろぬき
penghilangan warna, pemutihan warna
decolorization
色付け
いろつけ
pewarnaan, pemberian warna
coloring
色付ける
いろづける
mewarnai, memberi warna
to colour
色物
いろもの
barang berwarna, pertunjukan varietas
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured)
色分解
いろぶんかい
pemisahan warna
color separation
色分海豚
いろわけいるか
lumba-lumba commerson, lumba-lumba panda
Commerson's dolphin (Cephalorhynchus commersonii)
色文
いろぶみ
surat cinta
love-letter
色柄物
いろがらもの
pakaian berwarna, pakaian bercorak
coloured clothes (colored)
色変り
いろがわり
perubahan warna, warna berbeda, luntur
differently coloured (but otherwise similar)
色補正
いろほせい
koreksi warna
color correction
色魔
しきま
maniak seks, hidung belang
seducer
色無地
いろむじ
kain polos berwarna, kimono polos berwarna
undecorated fabric of any color but black
色名
しきめい
nama warna
colour name
色模様
いろもよう
adegan percintaan, pola berwarna
love scene
色盲
しきもう
buta warna
color-blindness
色目
いろめ
pandangan mesra, lirikan, rayuan, corak warna
amorous glance
色目をつかう
いろめをつかう
main mata, merayu, mencari muka, menjilat
to ingratiate oneself
色揚げ
いろあげ
pencelupan ulang, pemulasan warna
redyeing
色慾
しきよく
nafsu berahi, syahwat
lust
色落ち
いろおち
luntur, warna pudar
colour loss (color)
色里
いろざと
distrik lampu merah, kawasan pelacuran
red-light district
色流れ
いろながれ
lunturan warna, pudar warna
dye bleeding (in fabric dyeing)
色留袖
いろとめそで
kimono irotomesode, kimono formal wanita menikah
formal, pastel-colored kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
色恋
いろこい
asmara, percintaan
sensual love
色恋沙汰
いろこいざた
urusan asmara, skandal cinta
love affair
色褪める
いろざめる
memudar, luntur
to fade in color
食用色素
しょくようしきそ
pewarna makanan
food coloring
心の色
こころのいろ
keadaan emosi, suasana hati, ketulusan
one's emotional state
心内にあれば色外にあらわる
こころうちにあればいろそとにあらわる
apa yang ada di hati tecermin di wajah
what you believe in your heart is revealed in your face
新色
しんしょく
warna baru, warna segar
new colour
深紅色
しんこうしょく
merah tua, merah kirmizi tua
scarlet
深緑色
ふかみどりいろ
warna hijau tua
dark (deep) green
真珠色
しんじゅいろ
abu-abu mutiara, warna mutiara
pearl gray
神色
しんしょく
ketenangan pikiran, ekspresi dan ketenangan
mind and composure
神色自若
しんしょくじじゃく
sangat tenang, penguasaan diri sempurna, tetap tenang
perfect composure
水松色
みるいろ
hijau zaitun kusam, hijau kekuningan tua
dark yellowish green (similar to olive green)
水色
すいしょく
biru muda, warna air, biru langit
colour of water (esp. in rivers, lakes, sea)
翠色
すいしょく
hijau zamrud, hijau segar
green (of lush vegetation)
衰色
すいしょく
pemudaran warna, pudarnya kecantikan
fading color
雀色
すずめいろ
cokelat kemerahan muda, warna burung gereja
light reddish brown
性染色体
せいせんしょくたい
kromosom seks
政治色
せいじしょく
nuansa politik, warna politik
political tone
正色
せいしょく
warna primer, warna dasar
primary colors
清一色
チンイーソー
flush murni, mahyong satu jenis
homogeneity (e.g. manuf. using products from one source)
生色
せいしょく
rona wajah sehat, wajah berseri
healthy complexion
声色
せいしょく
suara dan rupa, perawakan, kesenangan duniawi
song and women
声色を使う
こわいろをつかう
menirukan suara, menyamar
to mimic someone's voice
青磁色
せいじいろ
hijau seladon, hijau laut pucat
celadon green
青色巨星
せいしょくきょせい
raksasa biru
blue giant (star)
青色光
あおいろこう
cahaya biru
blue light (e.g. of LED)
青色症
せいしょくしょう
sianosis, penyakit biru
cyanosis
青色吐息
あおいろといき
dalam kesulitan besar, terpuruk
deep distress
青色発光ダイオード
あおいろはっこうダイオード
LED biru, dioda pemancar cahaya biru
blue light-emitting diode
青竹色
あおたけいろ
hijau bambu, hijau kebiruan
blue-green
青銅色
せいどうしょく
warna perunggu, perunggu
bronze
青藍色
せいらんしょく
biru nila, biru pekat
livid
青緑色
あおみどりいろ
hijau kebiruan, pirus
bluish green
石竹色
せきちくいろ
merah muda pucat, warna anyelir
light pink (color, colour)
赤黄色
あかきいろ
kuning kemerahan, jingga kekuningan
yellow with a tinge of red
赤褐色
せっかっしょく
cokelat kemerahan, warna karat
reddish brown
赤色テロ
せきしょくテロ
teror merah
red terror
赤色わい星
せきしょくわいせい
katai merah
red dwarf
赤色巨星
せきしょくきょせい
raksasa merah
red giant (star)
赤色灯
せきしょくとう
lampu merah (darurat), lampu sirine
red light (esp. on emergency vehicles)
赤色野鶏
せきしょくやけい
ayam hutan merah
red jungle fowl (Gallus gallus)
赤茶色
あかちゃいろ
cokelat kemerahan
reddish brown
赤銅色
しゃくどういろ
sawo matang, cokelat kemerahan
brown
千人千色
せんにんせんしょく
setiap orang punya selera masing-masing, lain orang lain hati
So many people, so many minds
千草色
ちぐさいろ
biru kehijauan muda
light greenish-blue
戦時色
せんじしょく
corak masa perang, nuansa perang
wartime appearance
浅葱色
あさぎいろ
biru kehijauan pucat, biru asagi
pale blue-green
染め色
そめいろ
warna celupan, warna hasil pencelupan
dyed color
染色工場
せんしょくこうじょう
pabrik pencelupan, bengkel pewarnaan kain
dye works
染色質
せんしょくしつ
kromatin
chromatin
染色体異常
せんしょくたいいじょう
kelainan kromosom, abnormalitas kromosom
chromosomal abnormality
染色体地図
せんしょくたいちず
peta kromosom
chromosome map
染色体突然変異
せんしょくたいとつぜんへんい
mutasi kromosom
chromosomal mutation
染色分体
せんしょくぶんたい
kromatid
chromatid
染色法
せんしょくほう
metode pewarnaan, teknik pewarnaan
staining method
鮮紅色
せんこうしょく
merah cerah, merah menyala
bright red
相同染色体
そうどうせんしょくたい
kromosom homolog
homologous chromosome
総天然色
そうてんぜんしき
teknicolor, warna alami, berwarna-warni
Technicolor
草色
くさいろ
hijau rumput, hijau tua
dark green
蒼白色
そうはくしょく
pucat pasi, putih kebiruan
pale
測色
そくしょく
kolorimetri, pengukuran warna
colorimetry
測色計
そくしょくけい
kolorimeter
colorimeter
其色月
そのいろづき
bulan kedelapan kalender kamariah
eighth month of the lunar calendar