見あたる
みあたる
ditemukan, ketemu
to be found
Kosakata
Kosakata Kanji 見
Kanji 見 yang berarti melihat muncul dalam 864 entri kosakata bahasa Jepang.
見当たらない
みあたらない
tidak ditemukan, tidak kelihatan
not be found
所見
しょけん
pendapat, pandangan, temuan
view
高見
こうけん
ide cemerlang, pandangan mulia, opini anda
great idea
見しらぬ
みしらぬ
tidak dikenal, asing, tidak familiar
strange
見識
けんしき
wawasan, pandangan, pemahaman, harga diri
pride
見本市
みほんいち
pameran dagang, pekan raya
trade fair
少数意見
しょうすういけん
pendapat minoritas
minority opinion
二見
ふたみ
bercabang
forked (road, river)
見切り
みきり
cuci gudang, obral, menyerah, pengabaian, penghentian
bargain sale
政見
せいけん
pandangan politik
political views
接見
せっけん
pertemuan resmi, audiensi, wawancara, resepsi
meeting with one's lawyer (while detained or imprisoned)
先見
せんけん
pandangan masa depan, antisipasi
foresight
後見
こうけん
wali, pengampu, pendamping, pelindung
(theatrical) assistant
顔見知り
かおみしり
kenalan
acquaintance
見切り発車
みきりはっしゃ
keputusan sepihak, bertindak tanpa persetujuan, mulai tanpa persiapan
starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board
見張り
みはり
penjagaan, pengawasan, pengintai, penjaga, ronda
watch
見うける
みうける
melihat, mendapati, menangkap kesan, tampak seperti
to catch sight of
見せ場
みせば
adegan andalan, sorotan, klimaks, bagian terbaik
show-off scene (of an actor in a play)
見入る
みいる
menatap dalam, memandangi, terpaku melihat
to gaze (at)
私見
しけん
pendapat pribadi, pandangan pribadi
personal opinion
見ごたえ
みごたえ
layak tonton, mengesankan, bagus dilihat
(being) worth seeing
見極め
みきわめ
kepastian, penentuan, penilaian
ascertainment
見向く
みむく
menoleh, melihat ke arah
to look around
智見
ちけん
pengetahuan, informasi, pendapat, pandangan
knowledge
予見
よけん
perkiraan, prediksi, penglihatan masa depan
foresight
立見
たちみ
menonton sambil berdiri
watching while standing (e.g. a play)
見すえる
みすえる
menatap tajam, memastikan, memfokuskan pandangan, melihat ke depan
to stare fixedly at
見越す
みこす
mengantisipasi, meramalkan, melihat ke depan
to anticipate
見遁し
みのがし
mengabaikan, membiarkan lewat, luput dari pandangan
letting a good ball go by
見聞き
みきき
informasi, pengalaman, pengamatan, apa yang didengar dan dilihat
information
見開き
みひらき
dua halaman terbuka, halaman ganda
(two-page) spread
物見
ものみ
pengintaian, patroli, menara pengawas, tamasya
sightseeing
見せしめ
みせしめ
peringatan, contoh hukuman, pelajaran bagi orang lain
(making a) lesson (of)
総見
そうけん
menonton bersama, pertunjukan massal
observing a performance in a large group
見くびる
みくびる
meremehkan, memandang rendah, menyepelekan, menghina
to underrate
見はからう
みはからう
memilih waktu yang tepat, memperkirakan waktu, menentukan saat
to choose at one's own discretion
見殺し
みごろし
membiarkan seseorang mati tanpa menolong
letting (someone) die without helping
見積る
みつもる
memperkirakan, menaksir, mengestimasi
to estimate
散見
さんけん
terlihat di sana-sini, tersebar, tampak di berbagai tempat
being seen here and there
見せ付ける
みせつける
memamerkan, mempertunjukkan, unjuk gigi
to make a display of
細見
さいけん
pemeriksaan teliti, inspeksi detail, panduan rinci, peta rinci
guide to the Yoshiwara red light district
見たてる
みたてる
mendiagnosis, menilai, memilih, mengibaratkan, membayangkan, menganggap
to diagnose (as)
見誤る
みあやまる
salah menilai, salah baca, keliru memperkirakan
to mistake (for something or someone else)
見出し語
みだしご
lema, entri kata
headword (in a dictionary)
朝見
ちょうけん
audiensi kekaisaran, menghadap kaisar
audience with the Emperor
見廻り
みまわり
patroli, penjaga, keliling, inspeksi
watchman
見世番
みせばん
penjaga toko, pelayan toko
tending a store
見定める
みさだめる
memastikan, menetapkan, meyakinkan diri, memahami
to make sure of
見落
みおとし
kelalaian, kekhilafan, terlewat, kealpaan
oversight
見ぬく
みぬく
melihat tembus, menyadari, membaca, mendeteksi
to see through
風見
かざみ
penunjuk arah angin, baling-baling angin
weather vane
見取図
みとりず
sketsa kasar, denah lantai, cetak biru
rough sketch
初見
しょけん
melihat pertama kali, pertemuan pertama, pembacaan sepintas
sight-reading
不見識
ふけんしき
tidak bijaksana, konyol, kurang pertimbangan, tidak bermartabat
thoughtless
夢みる
ゆめみる
bermimpi, memimpikan
to dream (of)
夢見
ゆめみ
bermimpi, penglihatan mimpi
having a dream
見すかす
みすかす
melihat tembus, mengetahui niat, membongkar rahasia
to see through (a lie, scheme, etc.)
見まわる
みまわる
berpatroli, berkeliling mengawasi
to make one's rounds
見分
けんぶん
pemeriksaan, inspeksi, penelitian
inspection
日和見
ひよりみ
oportunisme, cari aman, menunggu kesempatan, sikap plin-plan
opportunism
まる見え
まるみえ
terlihat jelas, tampak jelas, kelihatan semuanya
full view
見とおす
みとおす
memperkirakan, melihat tembus, meramalkan, memahami maksud, melihat sampai akhir
to watch from start to finish
見立て
みたて
diagnosis, pilihan, penilaian, perbandingan, pendapat medis, opini
choice
高見
たかみ
ketinggian, tempat yang tinggi
height
見世構え
みせがまえ
tampilan toko, eksterior toko
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
見当ちがい
けんとうちがい
salah duga, salah sasaran, meleset, tidak relevan
wrong (guess or estimate)
必見
ひっけん
wajib ditonton, harus dilihat
must-see
瞠く
みひらく
membelalakkan mata, membuka mata lebar-lebar
to open (one's eyes) wide
見合う
みあう
saling memandang, sesuai, sebanding, mengimbangi
to look at each other
夜店
よみせ
pasar malam, warung malam
night stall
見まわす
みまわす
melihat sekeliling, memandang berkeliling
to look around
見劣り
みおとり
terlihat lebih buruk, kalah saing, kalah bagus
unfavourable comparison
冷かし
ひやかし
melihat-lihat, cuci mata, mengejek, menggoda
merely asking the price
見せ物
みせもの
tontonan, pertunjukan, pameran
show
見返
みかえし
melihat kembali, menoleh, halaman pelindung, kemenangan
facing (material sewn on the inside edge of a garment)
お見積
おみつもり
penawaran harga, estimasi, sebut harga
quotation
記者会見
きしゃかいけん
konferensi pers, jumpa pers
press conference
見た所
みたところ
kelihatannya, tampaknya, dilihat dari penampilannya
in appearance
考えて見れば
かんがえてみれば
kalau dipikir-pikir, setelah dipikirkan
if you think about it
様子を見る
ようすをみる
melihat situasi, memantau keadaan, menunggu dan melihat
to wait and see
ああ見えても
ああみえても
meski terlihat begitu, biarpun kelihatannya begitu
despite appearances
あおぎ見る
あおぎみる
mendongak, melihat ke atas
to look upwards
アメリカ日不見
アメリカひみず
tikus mondok amerika
American shrew mole (Neurotrichus gibbsii)
あれよあれよと見る間に
あれよあれよとみるまに
dalam sekejap mata, sebelum sempat menyadari, saat terheran-heran
while looking on in blank amazement
アンドロイドは電気羊の夢を見るか？
アンドロイドはでんきひつじのゆめをみるか
apakah android bermimpi tentang domba listrik?
Do Androids Dream of Electric Sheep? (novel by Philip K. Dick, 1968)
いい目をみる
いいめをみる
mendapat keberuntungan, bernasib baik
to have good things happen to one
イッキ見
いっきみ
menonton maraton, nonton terus-menerus, binge-watching
binge-watching
インドア花見
インドアはなみ
hanami dalam ruangan, menikmati bunga sakura di dalam ruangan
indoor cherry blossom viewing
うそ発見器
うそはっけんき
alat pendeteksi kebohongan
lie detector
お見えになる
おみえになる
datang, tiba, hadir
to arrive
お見それ
おみそれ
gagal mengenali, meremehkan
failing to recognize someone
お見合
おみあい
pertemuan perjodohan, perkenalan untuk menikah
(formal) meeting with a view to marriage
お見合いデート
おみあいデート
kencan buta, kencan perjodohan
blind date
お見知りおき
おみしりおき
senang berkenalan, mohon bantuannya
pleased to make your acquaintance
お見通し
おみとおし
melihat tembus, mengetahui segalanya
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
お見逃しなく
おみのがしなく
jangan sampai terlewatkan, saksikanlah
don't miss it!
お見舞
おみまい
menjenguk orang sakit, besuk, kunjungan simpati
calling on someone who is ill
お見舞い申し上げる
おみまいもうしあげる
menyampaikan rasa simpati, menyampaikan keprihatinan, turut prihatin
to express one's deepest sympathies
お手並み拝見
おてなみはいけん
tunjukkan kemampuanmu, mari kita lihat kebolehanmu
let's see what you've got