見苦しい言い訳はよせよ。
Jangan bikin alasan menyedihkan gitu lah.
Kalimat
Kalimat Kanji 訳
Kanji 訳 yang berarti menerjemahkan muncul dalam 37 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 訳, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 16-30 dari 37
Halaman 2 dari 3
あら、申し訳ございません。
Oh, maaf.
彼は言い訳をでっち上げた。
Dia membuat sebuah alasan.
私は訳もなく悲しくなった。
Saya merasa sedih tanpa alasan.
遅刻して申し訳ありません。
Saya mohon maaf sudah terlambat.
申し訳ないけど、できません。
Mohon maaf, saya tidak bisa.
この文章を読んで訳しなさい。
Baca dan terjemahkan teks ini!
お話し中、申し訳ありません。
Maaf telah mengganggu pembicaraan Anda.
遅くなって申し訳ありません。
Saya mohon maaf atas keterlambatan saya.
以下の文をフランス語に訳せ。
Terjemahkan kalimat-kalimat berikut ke dalam bahasa Prancis.
翻訳できないものもありますよ。
Hal yang tak bisa diterjemahkan itu ada, lo.
この文は難し過ぎて訳せないよ。
Kalimat ini terlalu sulit untuk diterjemahkan.
先日は申し訳ありませんでした。
Aku minta maaf untuk apa yang terjadi sebelumnya.
申し訳ないんだけど、今忙しいの。
Maaf, tapi saya sibuk saat ini.
Google翻訳を使うのは嫌だな。
Saya tidak suka menggunakan Google-Terjemahan.