縁起
いんえん
pertanda, keberuntungan, nasib, asal-usul
dependent arising
Kosakata
Kosakata Kanji 起
Kanji 起 yang berarti bangun muncul dalam 247 entri kosakata bahasa Jepang.
ひき起こす
ひきおこす
menyebabkan, menimbulkan, memicu, membangunkan
to pull upright
起訴
きそ
pendakwaan, penuntutan
prosecution
起す
おこす
membangunkan, menyebabkan, menuliskan, membajak
to fall ill with
提起
ていき
mengajukan, mengemukakan, mengajukan gugatan, menyodorkan masalah
lifting up
発起人
ほっきにん
pemrakarsa, pendiri, inisiator
originator
起原
きげん
asal-usul, sumber, permulaan
origin
起る
おこる
terjadi, timbul
to occur
再起
さいき
kebangkitan kembali, pemulihan, restorasi
comeback
起床
きしょう
bangun tidur, bangun
rising (from one's bed)
起立
きりつ
berdiri, bangkit berdiri
standing up
起きる
おきる
bangun, terjadi, muncul, siuman
to get up
早起き
はやおき
bangun pagi
early rising
立ちあがる
たちあがる
berdiri, bangkit, memulai, menyalakan
to make the initial charge
起きあがる
おきあがる
bangkit, bangun
to rise
起動
きどう
menyalakan, memulai, aktivasi, bot
startup
隆起
りゅうき
tonjolan, pengangkatan, penonjolan, elevasi
rise
起き上り小法師
おきあがりこぼし
boneka okiagari-koboshi, boneka yang selalu tegak kembali
tumbler
起用
きよう
penunjukan, pengangkatan, pemanfaatan
appointment (to a position, job, etc.)
躍起
やっき
bersemangat, menggebu-gebu, bersungguh-sungguh, gigih
desperate
蹶起
けっき
bangkit beraksi, perlawanan
rising to action
起草
きそう
perancangan, menyusun draf
drafting (e.g. a bill)
不起訴
ふきそ
penghentian penuntutan, tidak dituntut
nonprosecution
起点
きてん
titik awal, titik tolak, pangkal
starting point
起爆
きばく
pemicu ledakan, detonasi, pengapian, pemicu
ignition
基因
きいん
penyebab, asal mula, disebabkan oleh
cause
起伏
きふく
gelombang, naik turun, fluktuasi, pasang surut
undulation
奮起
ふんき
bangkit semangat, bersemangat kembali
stirring
起債
きさい
penerbitan obligasi
issuing of bonds
起死回生
きしかいせい
bangkit dari ambang maut, pemulihan dari situasi kritis, revitalisasi
revival from the brink of death
思い起す
おもいおこす
mengingat kembali, mengenang
to recall
喚起
かんき
membangkitkan, menggugah, peringatan
arousal
起訴猶予
きそゆうよ
penangguhan penuntutan, penundaan penuntutan
suspension of indictment
起工
きこう
awal pengerjaan, mulai bekerja, peletakan batu pertama
setting to work
凸起
とっき
tonjolan, penonjolan, bintil
protuberance
想起
そうき
ingatan kembali, mengenang, mengingat, pemanggilan memori
anamnesis
起
おこり
asal-usul, penyebab, sumber, permulaan
source
ふるい立つ
ふるいたつ
bersemangat, terpacu
to cheer up
まき起こす
まきおこす
menimbulkan, menciptakan, menyebabkan kekacauan
to raise (a cloud of dust)
起業
きぎょう
memulai bisnis, kewirausahaan
starting a business
一念ほっき
いちねんほっき
bulat tekad, niat sungguh-sungguh
being resolved to (do something)
わき起こる
わきおこる
muncul tiba-tiba, meluap
to well up
興起
こうき
kebangkitan, kemunculan, aksi bersemangat
rise
鋒起
ほうき
pemberontakan, perlawanan
uprising
立ち居ふるまい
たちいふるまい
gerak-gerik, sikap, tingkah laku, perangai
movements
寝起き
ねおき
bangun tidur, keseharian, tinggal bersama
lying down and getting up
呼び起す
よびおこす
membangkitkan, membangunkan, mengenang, menggugah
to wake (someone) up (by calling for them)
起算
きさん
perhitungan dari titik tertentu, penghitungan
reckoning from some position (e.g. point, date, etc.)
掘り起す
ほりおこす
menggali kembali, membongkar
to dig up
飛び起きる
とびおきる
melompat bangun, terperanjat bangun
to jump up to one's feet
縁起もの
えんぎもの
pembawa keberuntungan, jimat
talisman
再起動
さいきどう
mulai ulang, reboot
restart
勃起
ぼっき
ereksi, ketegangan, membangkit
welling up (of an emotion)
アソシエーション起動側
アソシエーションきどうがわ
pemrakarsa asosiasi, sisi inisiator
association-initiator
アフリカ単一起源説
アフリカたんいつきげんせつ
teori asal-usul Afrika tunggal
Out-of-Africa theory (positing a recent African origin for modern humans)
お竈を興す
おかまをおこす
menjadi kaya, membangun kekayaan
to make a fortune
かき起こす
かきおこす
mengaduk api, mengorek bara api
to stir up (e.g. a fire)
かんしゃくを起こす
かんしゃくをおこす
mengamuk, tantrum, marah besar
to lose one's temper
ことの起こり
ことのおこり
asal mula, awal mula, kronologi kejadian, latar belakang
how it came about
ことを起こす
ことをおこす
membuat masalah, menyebabkan keributan
to cause trouble
たたき起こす
たたきおこす
membangunkan paksa, membangunkan dengan kasar
to awaken (someone) by knocking at the door
テープ起こし
テープおこし
transkripsi rekaman, transkripsi kaset
tape transcription
ふるい起こす
ふるいおこす
membangkitkan, mengerahkan, mengumpulkan
to muster (e.g. courage)
やけを起こす
やけをおこす
menjadi putus asa, berbuat nekat
to become desperate
因縁生起
いんねんせいき
sebab-musabab yang saling bergantungan, hukum sebab akibat
dependent arising
烏口突起
うこうとっき
prosesus korakoid
coracoid process
縁起がいい
えんぎがいい
pertanda baik, pembawa keberuntungan, mujur
of good omen
縁起かつぎ
えんぎかつぎ
percaya takhayul, orang yang percaya takhayul
being superstitious
縁起が悪い
えんぎがわるい
pertanda buruk, pembawa sial, nasib buruk
of bad omen
縁起でもない
えんぎでもない
pertanda buruk, sial, pembawa sial
ill-omened
縁起のいい
えんぎのいい
beruntung, pembawa hoki, pertanda baik
of good omen
縁起の悪い
えんぎのわるい
sial, pertanda buruk, pembawa malang
ominous
縁起をかつぐ
えんぎをかつぐ
percaya takhayul, percaya pertanda
to be superstitious
縁起直し
えんぎなおし
buang sial, mengubah nasib
change of fortune
会社を起こす
かいしゃをおこす
mendirikan perusahaan, merintis bisnis
to set up a company
海馬状隆起
かいばじょうりゅうき
hipokampus
hippocampus
巻き起こる
まきおこる
timbul, pecah, berkecamuk, membuncah
to arise
起きがけ
おきがけ
sesaat setelah bangun, baru saja bangun
first thing after rising
起きて半畳寝て一畳
おきてはんじょうねていちじょう
hidup secukupnya, puas dengan apa yang ada
one should be satisfied without desiring more wealth and rank than necessary
起きぬけ
おきぬけ
bangun tidur, segera setelah bangun
first thing after rising
起き出す
おきだす
bangun tidur, beranjak dari tempat tidur
to get out of bed
起き直る
おきなおる
bangun duduk, duduk tegak dari posisi tidur
to sit up
起き伏し
おきふし
kehidupan sehari-hari, bangun dan tidur, setiap saat
rising and going to bed
起き返る
おきかえる
bangun kembali, bangkit lagi
to rise
起こりうる
おこりうる
mungkin terjadi, bisa saja terjadi
to be possible to occur
起つ
たつ
mengambil tindakan, bangkit, bertindak
to take action
起り
むくり
lengkungan, camber
camber
起亜
キア
Kia
Kia (car company)
起案
きあん
penyusunan draf, membuat rancangan
drafting (a plan, contract, etc.)
起案者
きあんしゃ
penyusun draf, perancang, pembuat konsep
author of a draft
起因性
きいんせい
bersifat disebabkan oleh, kausalitas
-induced
起家
チーチャ
dealer pertama
first dealer
起臥
きが
kehidupan sehari-hari, rutinitas harian
daily life
起居
ききょ
kehidupan sehari-hari, gerak-gerik, keadaan kesehatan
one's daily life
起居挙動
ききょきょどう
perilaku, gerak-gerik, tingkah laku, sikap
behavior
起居動作
ききょどうさ
gerakan dasar harian, gerak-gerik
behavior
起業家
きぎょうか
wirausahawan, pengusaha
entrepreneur
起業家精神
きぎょうかせいしん
jiwa kewirausahaan, semangat berwirausaha
entrepreneurial spirit
起句
きく
baris pembuka
opening line
起結
きけつ
awal dan akhir
beginning and end