opposite effect
inverted
converse (of a hypothesis, etc.)
treason
underhand grip
adverse circumstances
to go against
さかだち
berdiri dengan tangan
being upside down
retrograde motion
たいぎゃく
pengkhianatan besar
high treason
paradox
retrogression
reversal (of direction of rotation)
ぎゃくてんがち
menang setelah tertinggal
winning after defeat seems certain
headwind
to become conceited
something unexpected
to go upstream
(cultural, etc.) reverse import (e.g. California rolls being introduced in Japan)
reverse
counterattack
rubbing (someone) the wrong way
invertible
inverted
inverse operation
phone trace
counter-current
Zeno's paradoxes
to be beside oneself
atrocity
あくぎゃくひどう
sangat jahat dan keji
heinous
あくぎゃくむどう
kejam dan tidak berperikemanusiaan
treacherous
いさんぎゃくりゅう
refluks asam lambung
acid reflux
いしょくどうぎゃくりゅうしょう
penyakit refluks gastroesofagus
gastroesophageal reflux disease
いちだぎゃくてん
membalikkan keadaan dengan satu pukulan
a complete turnabout via a single blow
いっぱつぎゃくてん
membalikkan keadaan dalam sekejap
turning things around with a home run
かぎゃくカウンタ
pencacah reversibel
counter
かぎゃくコロイド
koloid reversibel
reversible colloid
かぎゃくあっしゅく
kompresi data tanpa kehilangan
lossless compression
reversible engine
かぎゃくけいすうき
pencacah reversibel
reversible counter
reversibility
reversible
かぎゃくでんち
sel baterai reversibel
reversible cell
かぎゃくはんのう
reaksi reversibel
reversible reaction
かぎゃくへんか
perubahan reversibel
reversible change
hiccup
inverse
ぎゃくにじょうのほうそく
hukum kuadrat terbalik
inverse square law
ぎゃくさんピー
threesome terbalik
reverse threesome (e.g. with two men and a woman instead of two women and one man)
disassembler
disassembly
ぎゃくオークション
lelang terbalik
reverse auction
ぎゃくカルチャーショック
gegar budaya terbalik
reverse culture shock
ぎゃくぎれ
marah balik meski salah
snapping back (at someone)
ぎゃくクリッピング
kliping terbalik
shielding
reverse course
traditional love hotel
さかさまつげ
bulu mata tumbuh ke dalam
turned-in eyelashes
(discount rate) negative spread
word said backwards
hanging upside down
reading a word backwards (often to make slang)
さかさばし
menggunakan sumpit terbalik
taking food with one's chopsticks upside down (a breach of etiquette)
さかさわかれ
anak meninggal mendahului orang tua
a child dying before its parents
さかさまんじ
swastika searah jarum jam
right-facing swastika
さかさはりつけ
penyaliban terbalik
upside-down crucifixion
upside-down catfish (Synodontis nigriventris)
ぎゃくチョコ
cokelat valentine dari pria ke wanita
chocolate given by a boy to a girl on Valentine's day (the other way around is the norm in Japan)
さかとったり
serangan balasan kuncian lengan
arm bar throw counter
ぎゃくナン
wanita menggoda pria
women picking up men
conversely
to become inverted
ぎゃくにいうと
jika dilihat dari sisi sebaliknya
if anything
ぎゃくにいえば
jika dikatakan sebaliknya
if anything
ぎゃくフーリエへんかん
transformasi fourier invers
inverse Fourier transform
ぎゃくポーランドきほう
notasi polandia terbalik
reverse Polish notation
ぎゃくもまたしかり
begitu juga sebaliknya
vice versa
ぎゃくもしかり
begitu juga sebaliknya
vice versa
ぎゃくレイプ
pemerkosaan pria oleh wanita
reverse rape
(chromosomal) inversion
inverted position (tarot card, etc.)
reverse genetics
reverse lookup (e.g. dictionary, address resolution, etc.)
bad luck
pria simpanan
ぎゃくえん
hubungan karma unik
bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist
ぎゃくえんこん
perkawinan levirat
levirate marriage
spinning the opposite way
reciprocal lattice (crystallography)
to surge (water or waves)
(logical) inversion
inverse function
ぎゃくたま
pria yang menikah dengan wanita kaya
man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman
ぎゃくたまのこし
pria yang menikah dengan wanita kaya dan berkuasa
man marrying into wealth and power
inverse element
backlight (in photography, etc.)
backlight (in photography, etc.)
retrorse
ぎゃっこうせいけんぼう
amnesia retrograd
retrograde amnesia