Arti Kata 逆玉の輿

ぎゃくたまのこし gyakutama no koshi

逆玉の輿 dibaca ぎゃくたまのこし (gyakutama no koshi) dan berarti pria yang menikah ke keluarga kaya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pria yang menikah ke keluarga kaya
  2. naik kasta lewat pernikahan
  3. laki-laki yang menikah dengan orang kaya
  4. menikah demi harta
  5. pria yang menikah dengan wanita kaya dan berkuasa

Bahasa Inggris

  1. man marrying into wealth and power

Cara Baca

Kana

ぎゃくたまのこし

Romaji

gyakutama no koshi

Cara Penulisan

4 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153471 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

逆玉

ぎゃくたま

laki-laki yang menikahi wanita kaya

man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman

玉の輿

たまのこし

pernikahan dengan pria kaya

money and social status gained by marrying a rich and powerful man

女氏無くして玉の輿に乗る

おんなうじなくしてたまのこしにのる

menikahi pria kaya untuk meningkatkan status sosial

even a woman of low birth can gain status by marrying rich (if she has the looks)

玉の輿に乗る

たまのこしにのる

menikah dengan orang kaya

to marry into a family of rank

逆効果

ぎゃくこうか

efek sebaliknya

opposite effect

逆さ

さかさ

terbalik

inverted

ぎゃく

kebalikan

converse (of a hypothesis, etc.)

逆手

ぎゃくて

pegangan terbalik

underhand grip

逆境

ぎゃっきょう

kemalangan

adverse circumstances

逆立ち

さかだち

terbalik

being upside down

逆らう

さからう

menentang

to go against

逆行

ぎゃっこう

mundur

retrograde motion