Kalimat Kanji 遅: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 5

バスは交こう通つう渋じゅう滞たいのために遅おくれた。

Busnya terlambat karena lalu lintas yang macet.

こんな夜よる遅おそくに電でん話わしてごめんね。

Maaf ya aku telepon kamu malam-malam begini.

週しゅう末まつは、いつもより遅おそく起おきます。

Di akhir pekan, saya bangun lebih siang daripada biasanya.

急いそぎなさい。そうしないと遅おくれるよ。

Cepat, nanti terlambat.

交こう通つう渋じゅう滞たいのせいで私わたしは会かい合ごうに遅おくれた。

Kemacetan lalu lintas menyebabkanku terlambat untuk meeting/pertemuan.

よくある事ことだが、トムは授じゅ業ぎょうに遅ち刻こくした。

Seperti biasa, Tom terlambat datang ke kelas.

そうたびたび学がっ校こうに遅おくれてはいけません。

Jangan berulang kali terlambat datang ke sekolah.

外がい国こく語ごを習ならうのに、遅おそすぎることはない。

Tidak ada kata terlambat untuk belajar bahasa asing.

決けっして学まなぶのに遅おそすぎるということはない。

Tiada kata terlambat untuk belajar.

トムは遅ち刻こくした理り由ゆうを教おしえてくれなかったんだ。

Tom tidak memberitahu saya alasan mengapa dia terlambat.

「どうして遅おくれたの？」「渋じゅう滞たいに巻まき込こまれたから」

"Kenapa kamu telat?" "Karena aku terjebak kemacetan."

私わたしは時じ代だいに遅おくれないようにするため本ほんや雑ざっ誌しを読よむ。

Aku membaca buku-buku dan majalah-majalah untuk menghabiskan waktu.

外がい国こく語ごを習ならい始はじめるのに、遅おそすぎるということはない。

Tidak ada kata terlambat untuk mulai belajar bahasa asing.

外がい国こく語ごの勉べん強きょうを始はじめるのに遅おそすぎるということはありません。

Tidak ada kata terlambat untuk mulai belajar bahasa asing.

遅おそかれ早はやかれ、新あたらしいテレビを買かわなければならないでしょう、今いまの私わたしたちのテレビはとても古ふるい型かたですから。

Cepat atau lambat kita harus membeli TV baru, karena TV kita yang sekarang model lama.