Kalimat Kanji 離: Contoh Kalimat dan Terjemahan

駅えきから少すこし離はなれた場所ばしょに住すんでいます。

Saya tinggal di tempat yang agak jauh dari stasiun.

子こどもから目めを離はなさないでください。

Tolong jangan alihkan pandangan dari anak itu.

この二つの話は切り離して考えるべきだ。

Dua hal ini seharusnya dipikirkan secara terpisah.

犬いぬは飼かい主ぬしから離はなれようとしなかった。

Anjing itu tidak mau berpisah dari pemiliknya.

熱あついので、手てを離はなしてください。

Panas, jadi tolong lepaskan tanganmu.

離はなれろ。

Pergi!

離り婚こんしたいの？

Kamu mau bercerai?

手てを離はなしてくれ。

Lepaskan tanganmu dari saya.

ロープを離はなしなさい。

Lepaskan talinya.

彼かの女じょは夫おっとと離り婚こんした。

Dia bercerai dari suaminya.

画が面めんから離はなれて楽たのしんでね。

Jauh-jauh dari layar dan bersenang-senanglah.

飛ひ行こう機きはまだ離り陸りくしていない。

Pesawat itu masih belum lepas landas.

悪わるいけど、今いま手てが離はなせないんだ。

Maaf, tapi saya sibuk saat ini.

飛ひ行こう機きは十じゅう時じきっかりに離り陸りくした。

Pesawat itu lepas landas tepat pukul sepuluh.

飛ひ行こう機きは１０じゅう時じきっかりに離り陸りくした。

Pesawat itu lepas landas tepat pukul sepuluh.