めんとおし
identifikasi tersangka
(police) line-up
whole area
troublesome
めんどうがらず
tanpa merasa malas
without getting annoyed
to begrudge doing
tending to find things bothersome
to begrudge doing
めんどうをかける
merepotkan orang lain
to put someone to trouble
to care for someone
taking care of someone
very caring
very caring
person who tends to find things bothersome
spiteful remarks
spiteful
めんば
mencaci di depan muka
abusing someone to his (her) face
abuse
おもしろいように
dengan sangat mudah
with no effort at all
humorous
fun goods
interest
funny news story
funny story
おもしろはんぶん
sekadar main-main
for fun
face
expression (on one's face)
imposition
つらづけじょう
kunci pintu tempel
rim lock
veil (beekeeping, apiculture)
face
being so embarrassed as to keep one's face down
めんぺき
meditasi menghadap dinding
meditation facing a wall
めんぺきくねん
meditasi sembilan tahun
facing a wall for nine years in meditation (by Bodhidharma at Shaolin Temple)
change in one's looks
failure to recognize someone
looks
face guard
to save face
ashamed
めんぼくをほどこす
meraih kehormatan
to get credit
めんぼくをうしなう
kehilangan muka
to lose face
to lose face
undergoing a complete change in appearance
めんぼくまるつぶれ
kehilangan muka total
complete loss of face
face
truly ashamed
めんもくやくじょ
menunjukkan jati diri
bolstering one's reputation
weird
looks
features
features
めんご
percakapan tatap muka
face-to-face conversation
barn owl (Tyto alba)
facial carbuncle
pimple
pimple
care-worn
face and eyes
(surface of) field
quarry stone
sagittal plane
やおもてにたつ
menjadi sasaran kritik
to be in the firing line
wing area
helicoid
りめんにつづく
bersambung ke balik halaman
continued overleaf
りめんこうさく
manuver belakang layar
string-pulling
hidden historical background
land area (of a country, continent, etc.)
façade (building)
elevation (view)
double-sided wait (for one's last tile)
りょうめんコピー
fotokopi bolak-balik
two-sided photocopying
りょうめんディスク
cakram dua sisi
double-sided disk
りょうめんテープ
selotip dua sisi
double-sided tape
りょうめんいんさつ
pencetakan bolak-balik
double-sided printing
ambivalence
りょうめんさくせん
operasi dua front
operations (a strategy) on two fronts
printing on both sides
りょうめんやき
panggang dua sisi
fried on both sides
リャンメンまち
penantian dua sisi
double-sided wait (for one's last tile)
upside-down fern (Arachniodes standishii)
face value (of a stamp)
street-level store
tram
ろめんとうけつ
pembekuan permukaan jalan
road surface freezing
hexahedron
わきじょうめん
sisi kanan panggung
centerstage right (noh)
masticating surface
pick-guard (protective patch on a biwa, etc.)
smooth unlettered back surface of an old "zeni" coin
immediate (effect, result, etc.)
face tattoo