頂だい
ちょうだい
minta, mohon, tolong, makan, minum, menerima
please (give me; do for me)
Kosakata
Kosakata Kanji 頂
Kanji 頂 yang berarti puncak muncul dalam 83 entri kosakata bahasa Jepang.
頂辺
てっぺん
puncak, ujung atas, ubun-ubun, puncak kepala
twelve o'clock (usu. midnight)
頂点
ちょうてん
titik puncak, puncak, titik sudut, kejayaan
top (of a profession, field, etc.)
戴く
いただく
menerima, makan, minum, menjunjung
to get someone to do something
頂上
ちょうじょう
puncak, titik tertinggi
top
宇頂天
うちょうてん
sangat gembira, ekstase, lupa diri
ecstasy
山頂
さんちょう
puncak gunung
summit (of a mountain)
戴きます
いただきます
selamat makan, saya terima
thank you (for the meal just served)
登頂
とうちょう
mencapai puncak, pendakian puncak
climbing to the summit
戴き
いただき
puncak, pemberian, kemenangan mudah
easy win for one
絶頂
ぜっちょう
puncak, klimaks, kejayaan, zenit
climax
頭頂
とうちょう
puncak kepala, ubun-ubun
top of the head
仏頂面
ぶっちょうづら
muka masam, cemberut, muka ketus
sour look
戴ける
いただける
bisa diterima, bisa dimakan, bisa diminum
to be able to eat
いただき物
いただきもの
hadiah, pemberian, oleh-oleh
present (that one has received)
いただければと思う
いただければとおもう
mohon, saya harap bisa
I would be most grateful if you could ...
お初をいただく
おはつをいただく
makan hasil panen pertama, makan pertama musim ini
to eat something for the first time in the season
お聞きいただく
おききいただく
bertanya, mendengarkan
to ask
お涙ちょうだい
おなみだちょうだい
cerita sedih, penguras air mata
tearjerker
させて頂く
させていただく
izinkan saya melakukan, saya lakukan
to have the privilege of doing
バブル絶頂期
バブルぜっちょうき
puncak era gelembung, puncak ekonomi gelembung
peak of a financial bubble (esp. in Japan around 1990)
円頂
えんちょう
kubah
dome
押し戴く
おしいただく
menjunjung tinggi, menerima dengan hormat
to accept an object and hold it reverently over one's head
殻頂
かくちょう
puncak cangkang
apex of a shell
冠頂
かんちょう
puncak kepala, mahkota
crown
環天頂アーク
かんてんちょうアーク
busur sirkumzenithal
circumzenithal arc
帰命頂礼
きみょうちょうらい
sujud paling khidmat, sembah bakti
most formal form of a prayer
金剛頂経
こんごうちょうきょう
sutra vajrasekhara
Vajrasekhara Sutra
愚の骨頂
ぐのこっちょう
puncak kebodohan, sangat bodoh
the height of folly
茎頂
けいちょう
ujung batang, apeks batang
tip of a stem (of a plant)
骨張
こっちょう
puncak, ketinggian
height
山の頂
やまのいただき
puncak gunung
mountain top
山頂を極める
さんちょうをきわめる
mencapai puncak gunung
to reach the summit
山頂光
さんちょうこう
cahaya puncak gunung, alpenglow
alpenglow
写真天頂筒
しゃしんてんちょうとう
tabung zenit fotografik
photographic zenith tube
準天頂
じゅんてんちょう
kuasi-zenit
quasi-zenith
準天頂衛星
じゅんてんちょうえいせい
quasi-zenith satellite
準天頂衛星システム
じゅんてんちょうえいせいシステム
quasi-zenith satellite system, QZSS
真骨頂
しんこっちょう
one's true worth, one's true self, what one is really made of
人気絶頂
にんきぜっちょう
height of one's popularity, peak of one's popularity
請求頂
せいきゅうこう
claim (esp. in a patent)
絶頂期
ぜっちょうき
peak period, pinnacle, prime, zenith, glory days
舌頂音
ぜっちょうおん
coronal, coronal consonant
側頭頭頂接合部
そくとうとうちょうせつごうぶ
temporoparietal junction, TPJ
対頂角
たいちょうかく
vertical angles, vertically opposite angles
丹頂
たんちょう
Tanchō (koi variety), having a red crest or patch on the head (of a bird, fish, etc.), red-cap oranda (goldfish), red-crowned crane (Grus japonensis), Japanese crane
丹頂鶴
たんちょうづる
red-crowned crane (Grus japonensis), Japanese crane
地心天頂
ちしんてんちょう
geocentric zenith
頂けない
いただけない
unacceptable, unsatisfactory
頂芽
ちょうが
terminal bud, apical bud
頂角
ちょうかく
vertical angle
頂上会談
ちょうじょうかいだん
summit conference
頂戴物
ちょうだいもの
present, gift
頂端細胞
ちょうたんさいぼう
apical cell
頂端分裂組織
ちょうたんぶんれつそしき
apical meristem
頂点シェーダ
ちょうてんシェーダ
vertex shader
頂点データ
ちょうてんデータ
vertex data
頂点色
ちょうてんしょく
vertex colour
頂点捕食者
ちょうてんほしょくしゃ
apex predator
頂点法線
ちょうてんほうせん
vertex normal
頂門の一針
ちょうもんのいっしん
painful reproach (like a needle stuck in one's scalp)
頂礼
ちょうらい
prostration, placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
堤頂
ていちょう
crest of dam, top of dam
天頂
てんちょう
zenith, vertex
天頂儀
てんちょうぎ
zenith telescope
天頂距離
てんちょうきょり
the zenith distance
天頂点
てんちょうてん
zenith
天文天頂
てんもんてんちょう
astronomical zenith
伝法灌頂
でんぼうかんじょう
consecration ritual for the conferral of the status of Acharya (in esoteric Buddhism)
頭頂骨
とうちょうこつ
the parietal bone
頭頂部
とうちょうぶ
calvaria, area at top of head, parietal
頭頂葉
とうちょうよう
parietal lobe
富士山頂
ふじさんちょう
summit of Mt. Fuji, peak of Mt. Fuji
仏頂
ぶっちょう
crown of a buddha's head, brusqueness, grumpiness
仏頂尊
ぶっちょうそん
Butchōson (type of Buddha representing omniscience in Mikkyō Buddhism), Butchō
仏頂尊勝
ぶちょうそんしょう
Usnisavijaya, Victorious Goddess of the Chignon
有り難くいただく
ありがたくいただく
to accept (a thing) with thanks
有頂天外
うちょうてんがい
beside oneself with joy, in raptures, in an ecstasy of delight
溶岩円頂丘
ようがんえんちょうきゅう
lava dome
要頂
ようこう
main points, list of requirements
灌頂
かんじょう
baptism-like ceremony for conferring onto someone precepts, a mystic teaching, etc. (in esoteric Buddhism), baptism-like ceremony performed by the buddhas on a bodhisattva who attains buddhahood, pouring water onto a gravestone, teaching esoteric techniques, compositions, etc. (in Japanese poetry or music)
顱頂
ろちょう
top of the head, vertex, parietal
顱頂眼
ろちょうがん
parietal eye, third eye, pineal eye