今風
いまふう
modern, mutakhir, trendi, gaya masa kini
modern
Kosakata
Kosakata Kanji 風
Kanji 風 yang berarti angin muncul dalam 732 entri kosakata bahasa Jepang.
風ぼう
ふうぼう
penampilan, rupa, perawakan
looks
風光
ふうこう
pemandangan alam, keindahan alam
(beautiful) scenery
花鳥風月
かちょうふうげつ
keindahan alam, tema alam tradisional
artistic pursuits involving nature themes
風び
ふうび
mendominasi, merajai, menyapu bersih, populer
overwhelming
風洞
ふうどう
terowongan angin
wind tunnel
河風
かわかぜ
angin sungai
breeze off a river
昔風
むかしふう
gaya kuno, gaya lama
old-fashioned
風土病
ふうどびょう
penyakit endemik
endemic disease
威風
いふう
wibawa, keagungan, martabat
majesty
欧風
おうふう
gaya eropa, kebarat-baratan
European-style
かぜを引く
かぜをひく
kena flu, masuk angin, terserang flu
to catch a cold
露天風呂
ろてんぶろ
pemandian air panas luar ruangan, rotenburo
open-air bath
ああいう風に
ああいうふうに
seperti itu, dengan cara itu
in that way
あいの風
あいのかぜ
angin timur laut musiman
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
あえの風
あえのかぜ
angin timur laut musiman
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
アジア風邪
アジアかぜ
flu Asia
Asian influenza
あなじ風
あなじかぜ
angin barat laut musim dingin
northwesterly winter wind
あなぜ風
あなぜかぜ
angin barat laut musim dingin
northwesterly winter wind
アナバチック風
アナバチックかぜ
angin anabatik
anabatic wind
アナバ風
アナバかぜ
angin anabatik
anabatic wind
アメリカ防風
アメリカぼうふう
parsnip
あゆの風
あゆのかぜ
angin timur laut musiman
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
あわ風呂
あわぶろ
mandi busa, jacuzzi, bak air panas
bubble bath
あんな風に
あんなふうに
seperti itu, dengan cara begitu
in that way
おたふく風邪
おたふくかぜ
gondongan
mumps
おわら風の盆
おわらかぜのぼん
festival owara kaze-no-bon
Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)
お風呂
おふろ
bak mandi, mandi, kamar mandi
bath
お風呂に入る
おふろにはいる
mandi, berendam
to take a shower
お風呂屋
おふろや
pemandian umum
public bathhouse
かぜ症候群
かぜしょうこうぐん
sindrom flu
cold syndrome
かぜ立つ
かぜたつ
angin mulai bertiup
to blow (wind)
カタバチック風
カタバチックかぜ
angin katabatik
katabatic wind
カタバ風
カタバかぜ
angin katabatik
katabatic wind
からっ風
からっかぜ
angin kering yang kuat, angin kering dingin
cold, strong, dry wind
から風
からかぜ
angin kering
dry wind
きいた風
きいたふう
sok tahu, sok pintar, lancang
flippant
ゴム風船
ゴムふうせん
balon karet
rubber balloon
こんな風に
こんなふうに
seperti ini, dengan cara ini
in this way
サウナ風呂
サウナぶろ
mandi sauna, sauna
sauna
ジェット風船
ジェットふうせん
balon roket, balon jet
rocket balloon
シルク風呂
シルクぶろ
pemandian gelembung mikro, pemandian sutra
bubble bath with very small bubbles (giving the water a whitish appearance)
スーパー台風
スーパーたいふう
topan super
super typhoon (category 5 SSHS)
すきま風
すきまかぜ
angin celah, kerenggangan hubungan, angin dingin dari celah
cooling off of a relationship
スペイン風オムレツ
スペインふうオムレツ
omelet spanyol, tortilla spanyol
Spanish omelette (omelet)
スペイン風邪
スペインかぜ
flu spanyol
Spanish flu
そんな風に
そんなふうに
seperti itu, dengan cara begitu
in that manner
どういう風に
どういうふうに
bagaimana, dengan cara apa
how
どういう風の吹き回しか
どういうかぜのふきまわしか
ada angin apa?, tumben sekali
whatever brought that on?
どうした風の吹き回しか
どうしたかぜのふきまわしか
ada angin apa?, tumben sekali
whatever brought that on?
どこ吹く風
どこふくかぜ
tidak peduli sama sekali, masa bodoh, sikap acuh tak acuh
showing no concern at all
トルコ風呂
トルコぶろ
pemandian turki, rumah bordil
Turkish bath
のど風邪
のどかぜ
radang tenggorokan karena flu, flu disertai sakit tenggorokan
cold in the throat
ばかは風邪を引かない
ばかはかぜをひかない
orang bodoh tidak kena flu
stupid people don't catch colds
はやり風邪
はやりかぜ
flu, influenza, penyakit menular
influenza
ひどい風邪
ひどいかぜ
flu berat, masuk angin parah
bad cold
ひとっ風呂
ひとっぷろ
mandi sebentar, berendam sejenak
(taking) a bath
ひのき風呂
ひのきぶろ
bak mandi kayu hinoki
Japanese cypress wood bathtub
ビューフォート風力階級
ビューフォートふうりょくかいきゅう
skala Beaufort, skala kekuatan angin Beaufort
Beaufort scale (of wind force)
ビル風
ビルかぜ
angin kencang di sekitar gedung
eddies of wind around high buildings
ふうちょう座
ふうちょうざ
rasi bintang Apus, burung cendrawasih
Apus (constellation)
マッサージ風呂
マッサージぶろ
pemandian pijat hidro, bak mandi pijat
hydro massage bath
ミラノ風カツレツ
ミラノふうカツレツ
kotolet gaya milan
cotoletta alla milanese
みりん風調味料
みりんふうちょうみりょう
bumbu rasa mirin, penyedap rasa mirin
mirin-style condiment
ゆず風呂
ゆずぶろ
pemandian yuzu, mandi air jeruk yuzu
yuzu bath
ローマ風呂
ローマぶろ
pemandian romawi
Roman bath
悪風
あくふう
adat buruk, kebiasaan jahat, angin kencang, badai
storm
伊勢防風
いせぼうふう
Ise-bofu, tanaman obat herbal
Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)
威風堂々
いふうどうどう
megah dan berwibawa, pomp and circumstance
Pomp and Circumstance (series of marches by Elgar)
威風堂々
いふうどうどう
megah, agung, berwibawa, bermartabat
majestic
威風凛々
いふうりんりん
agung, berwibawa, megah, gagah berani
awe-inspiring
異風
いふう
adat aneh, kebiasaan luar biasa
unusual customs
胃腸風邪
いちょうかぜ
flu perut, gastroenteritis
gastroenteritis
遺風
いふう
tradisi yang tersisa, adat turun-temurun, warisan budaya
teachings passed down from previous generations
一陣の風
いちじんのかぜ
embusan angin, tiupan angin
gust of wind
一世を風靡する
いっせいをふうびする
mendominasi zaman, menjadi sangat populer, menguasai dunia
take the world by storm
一世風靡
いっせいふうび
mengguncang dunia, sangat populer, merajai zaman
ruling the times
一大旋風
いちだいせんぷう
sensasi besar, kegemparan besar, gebrakan besar
great sensation
一番風呂
いちばんぶろ
mandi air baru, orang pertama yang mandi
freshly drawn bath
一風景
いちふうけい
sebuah pemandangan, satu pemandangan
one scene
一風変った
いっぷうかわった
aneh, tidak biasa, eksentrik, unik, nyeleneh
eccentric
一風呂
ひとふろ
mandi sebentar, berendam sejenak
(taking) a bath
一路順風
いちろじゅんぷう
perjalanan lancar, segalanya berjalan mulus
sailing before the wind
淫風
いんぷう
perilaku asusila, kebiasaan cabul
lewd manners
羽風
はかぜ
embusan angin kepakan sayap
breeze caused by wings flapping
雨台風
あめたいふう
topan hujan
rain-laden typhoon (with relatively weak wind)
雨風
あまかぜ
hujan dan angin
rain and wind
浦風
うらかぜ
angin laut, angin teluk
sea breeze
塩風害
えんぷうがい
kerusakan akibat angin laut asin, kerusakan uap garam
salt spray damage
塩風呂
しおぶろ
mandi air asin, berendam air asin
(hot) saltwater bath
横風
おうふう
sombong, angkuh, arogan
arrogant
横風
よこかぜ
angin samping, angin silang
crosswind
黄雀風
こうじゃくふう
angin tenggara bulan kelima lunar
southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows)
臆病風
おくびょうかぜ
ciut nyali, rasa takut mendadak, kehilangan keberanian
loss of nerve
臆病風に吹かれる
おくびょうかぜにふかれる
menjadi ciut, ketakutan, nyali ciut, kehilangan keberanian
to become scared
牡丹防風
ぼたんぼうふう
botanbofu, peucedanum japonicum
Peucedanum japonicum (species of umbellifer with edible leaves)
温風
おんぷう
angin hangat, udara hangat
spring breeze
温風暖房
おんぷうだんぼう
pemanasan udara
warm-air heating
温風暖房機
おんぷうだんぼうき
pemanas udara
warm air heater
下町風
したまちふう
gaya kota tua, gaya masyarakat bawah
downtown style