Mots

Mots avec 風

Le kanji 風, qui signifie vent, apparaît dans 735 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 735

1/8 pages

風邪

かぜ

rhume

(common) cold

風向き

かざむき

direction du vent

wind direction

北風

きたかぜ

vent du nord

north wind

涼風

りょうふう

brise fraîche

cool breeze

秋風

あきかぜ

brise d'automne

autumn breeze

神風

かみかぜ

vent divin

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)

暴風雨

ぼうふうう

tempête

rainstorm

風邪薬

かぜぐすり

médicament contre le rhume

remedy for a cold

風流

ふうりゅう

élégance

elegance

旋風

せんぷう

tourbillon

whirlwind

東風

ひがしかぜ

vent d'est

east wind

そよ風

そよかぜ

brise

gentle breeze

西風

にしかぜ

vent d'ouest

west wind

南風

みなみかぜ

vent du sud

summer

疾風

しっぷう

rafale

gale

台風

たいふう

typhon

typhoon

風景

ふうけい

paysage

scene (e.g. of a crime)

追い風

おいかぜ

vent arrière

favorable condition (favourable)

風速

ふうそく

vitesse du vent

wind speed

強風

きょうふう

vent fort

strong wind

風俗

ふうぞく

public morals

振り

ふり

apparence

counter for swords, blades, etc.

風船

ふうせん

ballon

balloon (hot-air or gas)

和風

わふう

style japonais

Japanese style

風刺

ふうし

satire

satire

風当たり

かぜあたり

exposition au vent

exposure to wind

風力

ふうりょく

force du vent

force (level on the Beaufort wind speed scale)

暴風

ぼうふう

tempête

storm

風呂

ふろ

bain

base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

無風

むふう

sans vent

windless

風通し

かぜとおし

ventilation

ventilation

風情

ふぜい

élégance

appearance

扇風機

せんぷうき

ventilateur électrique

electric fan

洋風

ようふう

style occidental

Western style

風上

かざかみ

au vent

windward

一風

いっぷう

bizarrerie

oddity

風下

かざしも

sous le vent

leeward

風鈴

ふうりん

carillon à vent

wind chime

風車

かざぐるま

moulinet

Clematis patens (species of climbing plant)

春風

しゅんぷう

brise printanière

spring breeze

順風満帆

じゅんぷうまんぱん

navigation sans encombre

smooth sailing

国風

くにぶり

usages et coutumes nationaux

national customs and manners

松風

しょうふう

sifflement de la vapeur dans une bouilloire

(sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony)

海風

かいふう

brise de mer

sea breeze

風邪気

かざけ

léger rhume

slight cold

古風

こふう

ancien

old-fashioned

風雨

ふうう

tempête de vent et de pluie

rainstorm

風雲

ふううん

situation

situation

季節風

きせつふう

vents saisonniers

seasonal winds

風紀

ふうき

morale publique

public morals

風土

ふうど

caractéristiques naturelles

natural features

風潮

ふうちょう

tendance

tendency

逆風

ぎゃくふう

vent de face

headwind

かぜ

rhume

cold

ふう

chant populaire

folk song (genre of the Shi Jing)

風呂屋

ふろや

bains publics

bathhouse proprietor

風呂場

ふろば

salle de bain

bathroom

風呂敷

ふろしき

furoshiki

wrapping cloth

作風

さくふう

style

style (of a work, author, artist, etc.)

風味

ふうみ

saveur

taste

風格

ふうかく

allure

personality

金屏風

きんびょうぶ

paravent doré

folding screen covered with gold leaf

新風

しんぷう

nouveau style

new style

風穴

かざあな

bouche d'aération

air hole

屏風

びょうぶ

paravent

folding screen

風習

ふうしゅう

coutume

custom

風物詩

ふうぶつし

poème sur un paysage naturel ou une saison

poem about natural scenery or a particular season

突風

とっぷう

bourrasque

gust (of wind)

寒風

かんぷう

vent froid

cold wind

熱風

ねっぷう

vent chaud

hot wind

風圧

ふうあつ

pression du vent

wind pressure

風化

ふうか

altération

efflorescence

緑風

りょくふう

brise du début de l'été

early-summer breeze

向かい風

むかいかぜ

vent de face

headwind

爆風

ばくふう

onde de choc

bomb blast

芸風

げいふう

style de jeu

performing style

風俗営業

ふうぞくえいぎょう

businesses offering food and entertainment

気風

きふう

caractère

character

順風

じゅんぷう

vent favorable

favourable wind

棋風

きふう

style de jeu au shogi ou au go

one's style of playing shogi or go

社風

しゃふう

culture d'entreprise

corporate culture

波風

なみかぜ

difficultés

hardships

清風

せいふう

bouffée d'air frais

breath of fresh air

風雪

ふうせつ

épreuves

hardships

風変わり

ふうがわり

étrange

strange

潮風

しおかぜ

brise marine salée

salty sea breeze

風物

ふうぶつ

paysage

natural features

偏西風

へんせいふう

vents d'ouest

westerlies

風土記

ふどき

recueil géographique provincial

fudoki

風土記

ふうどき

recueil géographique provincial

fudoki

風評

ふうひょう

rumeur

rumor

風合い

ふうあい

texture

texture (cloth, fabric, paper)

画風

がふう

style pictural

style of painting

殺風景

さっぷうけい

fade

tasteless

痛風

つうふう

goutte

gout

風前

ふうぜん

au vent

where the wind blows

風見

かざみ

girouette

weather vane

風向

ふうこう

direction du vent

wind direction

校風

こうふう

tradition scolaire

school tradition

送風

そうふう

ventilation

ventilation