Arti Kata うまい話

うまいはなし umaihanashi

うまい話 dibaca うまいはなし (umaihanashi) dan berarti tawaran menggiurkan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tawaran menggiurkan
  2. muluk-muluk
  3. janji palsu
  4. tawaran yang terlalu menggiurkan
  5. cerita manis
  6. cerita muluk
  7. bualan
  8. tipu muslihat

Bahasa Inggris

  1. too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds)
  2. too-good-to-be-true stories

Cara Baca

Kana

うまいはなし

Romaji

umaihanashi

Varian Penulisan

  • 甘い話 うまいはなし umaihanashi
  • 旨い話 うまいはなし umaihanashi
  • 美味い話 うまいはなし umaihanashi

Cara Penulisan

4 Karakter • 20 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N5 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 115857 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

はなし

keadaan

circumstances

電話

でんわ

telepon

telephone (device)

小話

こばなし

anekdot

anecdote

お話

おはなし

cerita

story

長話

ながばなし

obrolan panjang

long talk

対話

たいわ

dialog

dialogue

会話

かいわ

percakapan

conversation

談話

だんわ

wicara

discourse

神話

しんわ

mitos

myth

世話

せわ

bantuan

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

通話

つうわ

panggilan telepon

counter for telephone calls of a set duration

民話

みんわ

cerita rakyat

folk tale

Contoh Kalimat

2

うまいはなしにあまくさそわれた。

saya dibujuk dengan tawaran yang menggiurkan.

そんなうまいはなしはしんじられない。

Saya tidak bisa percaya cerita yang terlalu bagus seperti itu.