Arti Kata お越しになる

Dengarkan 越える

越える

こえる

melebihi

to exceed

Dengarkan 乗り越える

乗り越える

のりこえる

mengatasi

to surpass (a predecessor)

Dengarkan 飛び越える

飛び越える

とびこえる

melompati

to fly over

Dengarkan 年が越せる

年が越せる

としがこせる

bisa melewati tahun

to able to enter the New Year (i.e. have work finished, debts paid, etc.)

Dengarkan 一線を越える

一線を越える

いっせんをこえる

melewati batas

to cross the line

Dengarkan 垣根越しに見る

垣根越しに見る

かきねごしにみる

melihat dari balik pagar

to look over the fence

Dengarkan 死線を越える

死線を越える

しせんをこえる

lolos dari maut

to be out of danger

Dengarkan 踏み越える

踏み越える

ふみこえる

melangkahi

to step over or across

Dengarkan 越す

越す

こす

melewati

to get over (e.g. hardship)

Dengarkan 引っ越し

引っ越し

ひっこし

pindah rumah

moving (dwelling, office, etc.)

Dengarkan 乗越し

乗越し

のりこし

terlewat stasiun

riding past (one's station)

Dengarkan 越年

越年

えつねん

melewati pergantian tahun

playing more than the usual 12 rounds in one game