Arti Kata やむ得ず

やむえず yamuezu

やむ得ず dibaca やむえず (yamuezu) dan berarti terpaksa.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. terpaksa
  2. mau tidak mau
  3. dengan berat hati
  4. tidak terhindarkan
  5. tidak terelakkan

Bahasa Inggris

  1. unavoidably
  2. inevitably
  3. necessarily
  4. reluctantly
  5. against one's will

Cara Baca

Kana

やむえず

Romaji

yamuezu

Varian Penulisan

  • 止む得ず やむえず yamuezu
  • 已む得ず やむえず yamuezu

Cara Penulisan

4 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Rank 66246 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

やむを得ず

やむをえず

terpaksa

unavoidably

やもう得ない

やもうえない

tidak terelakkan

cannot be helped

やらざるを得ない

やらざるをえない

terpaksa dilakukan

cannot avoid doing

使わざるを得ず

つかわざるをえず

terpaksa menggunakan

forced to use

万止むを得ず

ばんやむをえず

benar-benar tidak bisa dihindari

there is no hope

所得

しょとく

pendapatan

income

得意

とくい

keahlian

one's strong point

取得

しゅとく

perolehan

obtaining (a qualification, right, object, etc.)

説得

せっとく

bujukan

persuasion

とく

keuntungan

rebirth in paradise, entering nirvana

心得る

こころえる

memahami

to (understand and) accept (a responsibility)