Arti Kata 一里塚

Dengarkan 一望千里

一望千里

いちぼうせんり

pandangan sejauh mata memandang

sweeping view of the eye

Dengarkan 一里

一里

いちり

satu ri

2.44 miles

Dengarkan 一瀉千里

一瀉千里

いっしゃせんり

lancar sekali

one swift effort

Dengarkan 千里の道も一歩から

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

perjalanan seribu mil dimulai dengan satu langkah

a journey of a thousand miles begins with a single step

Dengarkan 千里も一里

千里も一里

せんりもいちり

seribu mil terasa seperti satu mil

a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love)

Dengarkan 三里塚闘争

三里塚闘争

さんりづかとうそう

Perjuangan Sanrizuka

Sanrizuka Struggle

Dengarkan 小便一町糞一里

小便一町糞一里

しょうべんいっちょうくそいちり

buang air saat perjalanan akan membuat tertinggal jauh

if you visit the toilet while traveling, you will fall behind your fellow travelers

Dengarkan 一致

一致

いっち

kesepakatan

union

Dengarkan 一瞬

一瞬

いっしゅん

sekejap

instant

Dengarkan 一往

一往

いちおう

untuk sementara

just in case

Dengarkan 一概に

一概に

いちがいに

pukul rata

unconditionally

Dengarkan 一本釣

一本釣

いっぽんずり

memancing dengan joran

fishing with a pole