polite style
Arti Kata 丁寧
ていねい
teinei
丁寧 dibaca ていねい (teinei) dan berarti sopan.
Arti
Bahasa Indonesia
- sopan
- santun
- teliti
- cermat
- saksama
- berhati-hati
- ramah
- hati-hati
Bahasa Inggris
- polite
- courteous
- civil
- careful
- close
- thorough
- conscientious
Cara Baca
Kana
ていねい
Romaji
teinei
Varian Penulisan
- 叮嚀 ていねい teinei
Cara Penulisan
2 Karakter • 16 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12polite language (e.g. masu, desu)
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.)
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.)
overly courteous
overly polite
district of a town
polite
just (like)
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
right now
with (the sound of) clashing swords
Contoh Kalimat
8丁寧な説明が必要です。
ていねいなせつめいがひつようです。
Penjelasan yang rinci diperlukan.
そのレストランは丁寧なサービスで有名です。
そのれすとらんはていねいなさーびすでゆうめいです。
Restoran itu terkenal dengan pelayanan yang sopan.
彼は丁寧に挨拶をしてくれた。
かれはていねいいあいさつをしてくれた。
Dia memberi salam dengan sopan.
これから丁寧に説明します。
これからていねいにせつめいします。
Saya akan menjelaskan dengan rinci.
彼は丁寧な言葉遣いをする。
かれはていねいなことばづかいをする。
Dia menggunakan bahasa yang sopan.
字を丁寧に書いてください。
じをていねいにかいてください。
Tolong tulis hurufnya dengan saksama.
質問に丁寧に対応した。
しつもんにていねいにたいおうした。
Menanggapi pertanyaan dengan sopan.
彼女は仕事を丁寧に進める。
かのじょはしごとをていねいにすすめる。
Dia mengerjakan pekerjaannya dengan saksama.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
