Arti Kata 上汁を吸う

うわしるをすう uwashiru o suu

上汁を吸う dibaca うわしるをすう (uwashiru o suu) dan berarti mengambil keuntungan dari kerja orang lain.

Arti

Bahasa Indonesia

mengambil keuntungan dari kerja orang lain
memetik hasil tanpa bekerja
memetik hasil tanpa kerja
mengambil keuntungan dari kerja keras orang lain

Bahasa Inggris

to take a piece of the action
to benefit from another's work without working oneself

Cara Baca

Kana

うわしるをすう

Romaji

uwashiru o suu

Cara Penulisan

5 Karakter • 19 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 121518 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

上汁

うわしる

lapisan bening atas

another person's share (commission, profit, etc.)

甘い汁を吸う

あまいしるをすう

meraup untung tanpa kerja

to be onto a good thing

うまい汁を吸う

うまいしるをすう

meraup untung tanpa kerja

to be onto a good thing

汁吸啄木鳥

しるすいきつつき

burung pelatuk pengisap getah

yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius)

吸い上げ

すいあげ

pengisapan

suction

吸い上げる

すいあげる

menyedot

to take up others' opinions, hopes, etc.

上司

じょうし

atasan

(one's) superior

上級

じょうきゅう

tingkat lanjut

upper level

上旬

じょうじゅん

awal bulan

first 10 days of month

上唇

うわくちびる

bibir atas

labrum

上機嫌

じょうきげん

suasana hati baik

good humour (humor)

上告審

じょうこくしん

sidang banding

appeal hearing