Arti Kata 他山の石

たざんのいし tazannoishi

他山の石 dibaca たざんのいし (tazannoishi) dan berarti pelajaran dari kesalahan orang lain.

Arti

Bahasa Indonesia

pelajaran dari kesalahan orang lain
hikmah dari orang lain
bahan perbaikan diri
contoh untuk mawas diri
bahan pertimbangan

Bahasa Inggris

lesson learned from someone's else mistake
object lesson
food for thought
stones from other mountains (can be used to polish one's own gems)

Cara Baca

Kana

たざんのいし

Romaji

tazannoishi

Cara Penulisan

4 Karakter • 14 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa ✓ Rank 20551 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

他山の石以て玉を攻むべし

たざんのいしもってたまをおさむべし

belajar dari kesalahan orang lain

one should learn from other's mistakes

他山

たざん

gunung lain

another mountain

石山

いしやま

gunung berbatu

stony mountain

石山合戦

いしやまがっせん

Perang Ishiyama Honganji

Ishiyama Honganji War (1570-1580)

石山戦争

いしやませんそう

Perang Ishiyama

Ishiyama Honganji War (1570-1580)

輝石安山岩

きせきあんざんがん

andesit piroksen

pyroxene andesite

他人

あだびと

orang lain

unrelated person (i.e. not related by blood)

他方

たほう

di sisi lain

on the other hand

他所行き

よそいき

pakaian bepergian

going out

他殺

たさつ

pembunuhan

murder

他人ごと

たにんごと

urusan orang lain

other people's affairs

他国

たこく

negara lain

another province