Arti Kata 仲間はずれ

なかまはずれ nakamahazure

仲間はずれ dibaca なかまはずれ (nakamahazure) dan berarti pengucilan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pengucilan
  2. dikucilkan
  3. tidak diajak
  4. tersisih dari kelompok
  5. ditinggalkan
  6. dibuang dari kelompok

Bahasa Inggris

  1. being left out
  2. being ostracized

Cara Baca

Kana

なかまはずれ

Romaji

nakamahazure

Varian Penulisan

  • 仲間外れ なかまはずれ nakamahazure

Cara Penulisan

5 Karakter • 27 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 76802 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

仲間割れ

なかまわれ

perpecahan kelompok

split among friends

仲間

なかま

teman

member of the same category (family, class)

仲間入り

なかまいり

bergabung ke kelompok

joining a group

仲間内

なかまうち

internal

private

仲間達

なかまたち

teman-teman

companions

仲間集団

なかましゅうだん

kelompok sebaya

peer group

仲間受け

なかまうけ

populer di kalangan kawan

being popular among one's companions

仲間に加える

なかまにくわえる

mengajak berteman

to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.)

仲間意識

なかまいしき

rasa solider

feeling of fellowship

仲間を語らって

なかまをかたらって

mengajak rekan

together with one's lot

仲間ぼめ

なかまぼめ

saling memuji

mutual admiration

仲間値段

なかまねだん

harga teman

trade price