Arti Kata 伝え

彼によろしく伝えてください。

かれによろしくつたえてください。

Tolong sampaikan salamku kepadanya.

その知らせを家族に伝えた。

そのしらせをかぞくにつたえた。

Aku menyampaikan kabar itu kepada keluarga.

詳しい内容は後で電話で伝えます。

くわしいないようはあとででんわでつたえます。

Rincian lengkapnya akan saya sampaikan nanti lewat telepon.

私が謝っていたと、トムに伝えて。

Sampaikan maaf saya kepada Tom.

彼女によろしくとお伝えください。

Tolong sampaikan salamku kepadanya.

外国語で自分の考えを伝えるのって、難しくないの？

Menyampaikan apa yang kita pikirkan menggunakan bahasa asing itu bukankah sulit?

メアリーが私に言ったことをそのまま私はトムに伝えた。

Aku hanya memberi tahu Tom apa yang Mary beritahu padaku.

メアリーが私に言ったことを私はただトムに伝えただけだ。

Aku hanya memberi tahu Tom apa yang Mary beritahu padaku.

あなたのお父さんが、「もし私の息子に会ったら、家に帰るように伝えてください」と言っていました。

Bokap lo bilang ke gue, 'kalo ketemu anak gue, bilang "suruh dia balik" kata bokap lo.