Arti Kata 余計なお世話

よけいなおせわ yokeinaosewa

余計なお世話 dibaca よけいなおせわ (yokeinaosewa) dan berarti bukan urusanmu.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bukan urusanmu
  2. jangan ikut campur
  3. sok peduli

Bahasa Inggris

  1. none of your business
  2. not your concern

Cara Baca

Kana

よけいなおせわ

Romaji

yokeinaosewa

Varian Penulisan

  • よけいなお世話 よけいなおせわ yokeinaosewa
  • 余計な御世話 よけいなおせわ yokeinaosewa

Cara Penulisan

6 Karakter • 41 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Rank 85385 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

余話

よわ

anekdot

anecdote

余計

よけい

tidak perlu

all the more

余計者

よけいもの

orang yang tidak dibutuhkan

superfluous man (literary archetype)

世話

せわ

bantuan

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

世間話

せけんばなし

obrolan ringan

small talk

次世代携帯電話

じせだいけいたいでんわ

ponsel generasi berikutnya

next-generation mobile phone

創世神話

そうせいしんわ

mitos penciptaan

creation myth

世話役

せわやく

pengurus

mediator

世話係

せわがかり

pengasuh

attendant

世話好き

せわずき

suka menolong

obliging person

お世話様

おせわさま

terima kasih atas bantuannya

thanks for taking care of me

世界電話番号

せかいでんわばんごう

nomor telepon internasional

international telephone number

Contoh Kalimat

2

Ini bukan urusanmu.

Urusi urusanmu sendiri!