Arti Kata 兜を脱ぐ

かぶとをぬぐ kabutoonugu

兜を脱ぐ dibaca かぶとをぬぐ (kabutoonugu) dan berarti mengakui kekalahan.

Arti

Bahasa Indonesia

mengakui kekalahan
menyerah
angkat topi

Bahasa Inggris

to accept one's inferiority
to take one's hat off to someone
to give up
to surrender
to strike one's colors

Cara Baca

Kana

かぶとをぬぐ

Romaji

kabutoonugu

Cara Penulisan

4 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Peribahasa ✓ Rank 159099 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

兜率天

とそつてん

surga Tusita

Tusita heaven

兜合わせ

かぶとあわせ

frotasi

frot (sex act)

兜町

かぶとちょう

Kabutocho

Kabutochō (neighbourhood of Nihonbashi, Tokyo, where the Tokyo Stock Exchange is located)

兜魚

かぶとうお

ikan berkepala besar

large-headed midnight fish (Poromitra crassiceps)

兜率

とそつ

surga Tusita

Tusita (heaven, pure land)

兜蟹

かぶとがに

mimi

horseshoe crab

兜巾

ときん

tokin

兜頭巾

かぶとずきん

kerudung berbentuk helm

helmet-shaped hood

兜海老

かぶとえび

udang kecebong

tadpole shrimp (Triopsidae spp.)

脱ぐ

ぬぐ

melepas

to take off (clothes, shoes, etc.)

はだ脱ぐ

はだぬぐ

bekerja keras

to work with great effort

わらじを脱ぐ

わらじをぬぐ

menetap

to complete one's journey