Arti Kata 八方塞

はっぽうふさがり happoufusagari

八方塞 dibaca はっぽうふさがり (happoufusagari) dan berarti terpojok dari segala sisi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. terpojok dari segala sisi
  2. buntu
  3. jalan buntu
  4. kehilangan akal
  5. terjepit dari segala sisi
  6. kehilangan arah
  7. tidak ada jalan keluar
  8. terkepung

Bahasa Inggris

  1. being boxed in on all sides
  2. having obstacles in every direction
  3. being at a loss (what to do)
  4. being in a fix

Cara Baca

Kana

はっぽうふさがり

Romaji

happoufusagari

Varian Penulisan

  • 八方ふさがり はっぽうふさがり happoufusagari
  • 八方塞がり はっぽうふさがり happoufusagari
  • 八方塞り はっぽうふさがり happoufusagari

Cara Penulisan

3 Karakter • 19 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Peribahasa Rank 54924 Prioritas I

Kosakata Terkait

Maks. 12

八方美人

はっぽうびじん

penjilat

flawlessly beautiful woman

八方円満

はっぽうえんまん

kepuasan semua pihak

to the satisfaction of all parties

八方破れ

はっぽうやぶれ

penuh celah

full of holes (e.g. argument)

八方

はっぽう

segala arah

large hanging lantern

八方丸く治まる

はっぽうまるくおさまる

terselesaikan dengan damai

to find a solution (after struggle)

八方手を尽くす

はっぽうてをつくす

mencoba segala cara

to try all possible means

八丈方言

はちじょうほうげん

dialek hachijo

Hachijō dialects

八方行灯

はっぽうあんどん

lentera gantung delapan sisi

large hanging paper lantern

方塞がり

かたふさがり

arah sial

unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)

四方八方

しほうはっぽう

ke segala arah

in all directions

八つ当たり

やつあたり

pelampiasan amarah

venting one's anger (on someone or something)

八千草

やちぐさ

berbagai jenis rumput

variety of plants