Arti Kata 兼

彼は社長と営業部長を兼ねている。

かれはしゃちょうとえいぎょうぶちょうをかねている。

Dia merangkap sebagai direktur dan manajer penjualan.

これは趣味と実益を兼ねた仕事だ。

これはしゅみとじつえきをかねたしごとだ。

Ini adalah pekerjaan yang menggabungkan hobi dan keuntungan.

この部屋は書斎と寝室の兼用です。

このへやはしょさいとしんしつのけんようです。

Ruangan ini digunakan sebagai ruang kerja dan kamar tidur sekaligus.

彼女は二つの役職を兼任している。

かのじょはふたつのやくしょくをけんにんしている。

Dia merangkap dua jabatan.

兼ねてからお会いしたいと思っていました。

かねてからおあいしたいとおもっていました。

Saya sudah sejak lama ingin bertemu dengan Anda.

その要求には応じ兼ねます。

そのようきゅうにはおうじかねます。

Kami sulit memenuhi permintaan tersebut.

彼は秘密を漏らし兼ねない。

かれはひみつをもらしかねない。

Dia bisa saja membocorkan rahasia itu.

この服は男女兼用です。

このふくはだんじょけんようです。

Pakaian ini bisa dipakai pria maupun wanita.

ここでは気兼ねなく過ごしてください。

ここではきがねなくすごしてください。

Silakan bersantai tanpa rasa segan di sini.

テレビとモニタを兼用してる。

Aku menggunakannya sebagai TV maupun monitor.