Arti Kata 出藍の誉れ

しゅつらんのほまれ shutsuran no homare

出藍の誉れ dibaca しゅつらんのほまれ (shutsuran no homare) dan berarti murid melampaui guru.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. murid melampaui guru
  2. kehormatan karena melampaui sang guru
  3. melampaui gurunya
  4. kebanggaan karena murid melampaui guru

Bahasa Inggris

  1. surpassing one's master

Cara Baca

Kana

しゅつらんのほまれ

Romaji

shutsuran no homare

Cara Penulisan

5 Karakter • 39 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Rank 126937 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

出藍

しゅつらん

murid yang melampaui gurunya

pupil excelling his master

青は藍より出でて藍より青し

あおはあいよりいでてあいよりあおし

murid melampaui gurunya

the student has become the master

出し入れ

だしいれ

keluar masuk

deposit and withdraw

出張

しゅっちょう

perjalanan dinas

business trip

出梅

しゅつばい

akhir musim hujan

end of the rainy season

出来る丈

できるだけ

sebisa mungkin

as much as one can

出納

すいとう

pemasukan dan pengeluaran

receipts and expenditure (disbursements)

出汁

だし

kaldu jepang

dashi

出典

しゅってん

sumber

source (e.g. quotation)

出廷

しゅってい

kehadiran di pengadilan

appearance in court

出展

しゅってん

pameran

exhibit

出征

しゅっせい

berangkat berperang

departure for military service (in response to a draft)