Arti Kata 口を挟む

くちをはさむ kuchi o hasamu

口を挟む dibaca くちをはさむ (kuchi o hasamu) dan berarti menyela pembicaraan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menyela pembicaraan
  2. memotong pembicaraan
  3. menyela

Bahasa Inggris

  1. to cut into (a conversation)
  2. to interject

Cara Baca

Kana

くちをはさむ

Romaji

kuchi o hasamu

Varian Penulisan

  • 口をはさむ くちをはさむ kuchiohasamu

Cara Penulisan

4 Karakter • 18 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Peribahasa Rank 144657 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

横から口を挟む

よこからくちをはさむ

menyela pembicaraan

to butt into a conversation (from someone uninvolved)

口ずさむ

くちずさむ

bergumam

to hum (a tune)

口元が緩む

くちもとがゆるむ

tersenyum

to smile

口紅

くちべに

lipstik

lipstick

口述

こうじゅつ

pendiktean

dictation

口裏

くちうら

menebak maksud

divining good or bad luck from listening to someone

口角

こうかく

sudut mulut

corners of the mouth

口三味線

くちじゃみせん

senandung melodi shamisen

humming a samisen tune

口無し

くちなし

tanpa mulut

non-functional mouth

口述書

こうじゅつしょ

surat pernyataan

affidavit

口減らし

くちべらし

pengurangan jumlah tanggungan

reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)

口ほどにも無い

くちほどにもない

omong kosong saja

all bark and no bite