Arti Kata 声を潜める

こえをひそめる koe o hisomeru

声を潜める dibaca こえをひそめる (koe o hisomeru) dan berarti mengecilkan suara.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengecilkan suara
  2. berbisik-bisik
  3. merendahkan suara
  4. berbisik

Bahasa Inggris

  1. to lower one's voice
  2. to speak with a hushed voice

Cara Baca

Kana

こえをひそめる

Romaji

koe o hisomeru

Varian Penulisan

  • 声をひそめる こえをひそめる koeohisomeru

Cara Penulisan

5 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa Rank 113333 Prioritas R

Kosakata Terkait

Maks. 12

声を張り上げる

こえをはりあげる

meninggikan suara

to raise one's voice

声援を送る

せいえんをおくる

memberi semangat

to cheer (for)

声が出る

こえがでる

bisa berbicara

to be able to speak

声を大にする

こえをだいにする

menegaskan

to emphasize

声を立てる

こえをたてる

bersuara

to let out a cry

声がかれる

こえがかれる

menjadi serak

to become hoarse

声がする

こえがする

terdengar suara

to hear a voice

声をあげる

こえをあげる

angkat bicara

to speak up (e.g. in protest)

声をかける

こえをかける

menyapa

to cheer (on)

声が裏返る

こえがうらがえる

suara pecah

to crack (person's voice)

声援

せいえん

sorakan semangat

(shout of) encouragement

声紋

せいもん

sidik suara

voiceprint