Arti Kata 女三人寄れば姦し

おんなさんにんよればかしまし onnasanninyorebakashimashi

女三人寄れば姦し dibaca おんなさんにんよればかしまし (onnasanninyorebakashimashi) dan berarti tiga wanita berkumpul suasana jadi ramai.

Arti

Bahasa Indonesia

tiga wanita berkumpul suasana jadi ramai
tiga wanita berkumpul suasananya bising
tiga wanita berkumpul sudah seperti pasar
keributan yang dibuat banyak wanita

Bahasa Inggris

three women make a market

Cara Baca

Kana

おんなさんにんよればかしまし

Romaji

onnasanninyorebakashimashi

Cara Penulisan

8 Karakter • 36 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 準1級 Rank 149943 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

女人

じょじん

wanita

woman

女人禁制

にょにんきんぜい

larangan masuk bagi wanita

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

女の人

おんなのひと

perempuan

woman

女人結界

にょにんけっかい

larangan masuk bagi wanita

prohibition against women entering a sacred area

女芸人

おんなげいにん

penghibur wanita

female entertainer

女人成仏

にょにんじょうぶつ

wanita mencapai pencerahan

a woman becoming a Buddha

二人三脚

ににんさんきゃく

balap lari berpasangan

three-legged race

三女

さんじょ

anak perempuan ketiga

third daughter

第三国人

だいさんごくじん

warga negara ketiga

foreigner (esp. Chinese and Korean) resident in Japan

三人行けば必ず我が師有り

さんにんゆけばかならずわがしあり

belajar dari siapa pun

something can be learned from anyone

善女人

ぜんにょにん

wanita saleh

pious woman

三人遣い

さんにんづかい

manipulasi boneka tiga orang (Bunraku)

three-person operation of a puppet (bunraku)

Contoh Kalimat

女三人寄れば姦しいと言う。

おんなさんにんよればかしましいという。

Katanya jika tiga wanita berkumpul maka akan menjadi berisik.