Arti Kata 孤独

こどく kodoku

孤独 dibaca こどく (kodoku) dan berarti kesepian.

Arti

Bahasa Indonesia

kesepian
kesendirian
solitudo
isolasi

Bahasa Inggris

solitude
loneliness
isolation

Cara Baca

Kana

こどく

Romaji

kodoku

Cara Penulisan

2 Karakter • 18 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 4370 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

孤独死

こどくし

mati sendirian

dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing)

孤独感

こどくかん

rasa kesepian

sense of isolation

百年の孤独

ひゃくねんのこどく

Seratus Tahun Kesunyian

One Hundred Years of Solitude (1967 novel by Gabriel García Márquez)

天涯孤独

てんがいこどく

sebatang kara

a person without a single relative

鰥寡孤独

かんかこどく

sebatang kara

with no one upon whom to depend

孤立

こりつ

isolasi

isolation

孤悲

こい

cinta

(romantic) love

孤島

ことう

pulau terpencil

solitary island

孤児院

こじいん

panti asuhan

orphanage

孤高

ここう

angkuh

aloof

孤軍奮闘

こぐんふんとう

berjuang sendirian

fighting alone

孤立電子対

こりつでんしつい

pasangan elektron bebas

lone pair (of electrons)

Contoh Kalimat

彼は孤独な生活を送っている。

かれはこどくなせいかつをおくっている。

dia menjalani kehidupan yang sepi.

孤独は時に必要だ。

こどくはときにひつようだ。

kesendirian terkadang diperlukan.

都会の真ん中で孤独を感じる。

とかいのまんなかでこどくをかんじる。

merasa kesepian di tengah kota.

彼は天涯孤独の身だ。

かれはてんがいこどくのみだ。

dia hidup sebatang kara di dunia ini.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 4 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.