Arti Kata 寂滅為楽

じゃくめついらく jakumetsuiraku

寂滅為楽 dibaca じゃくめついらく (jakumetsuiraku) dan berarti kebebasan dari nafsu adalah kebahagiaan sejati.

Arti

Bahasa Indonesia

kebebasan dari nafsu adalah kebahagiaan sejati
bebas dari keinginan adalah kebahagiaan sejati
bebas dari nafsu duniawi adalah kebahagiaan sejati
keheningan nirwana adalah kebahagiaan sejati

Bahasa Inggris

freedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss

Cara Baca

Kana

じゃくめついらく

Romaji

jakumetsuiraku

Cara Penulisan

4 Karakter • 46 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 125781 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

寂滅

じゃくめつ

mencapai nirwana

achieving nirvana

寂然

じゃくねん

sunyi senyap

forlornness

寂

さび

kesahajaan

elegant simplicity

寂光浄土

じゃっこうじょうど

tanah murni cahaya tenang

paradise

寂光

じゃくこう

cahaya kebijaksanaan

light of wisdom (when nearing nirvana)

寂しがり屋

さびしがりや

orang yang mudah kesepian

lonely person

寂静

じゃくじょう

ketenangan hati

calmness of the heart

寂

じゃく

nirwana

(entering into) nirvana

寂しげ

さびしげ

tampak kesepian

seeming lonely

寂々

さびさび

sepi sekali

sad

寂れる

さびれる

menjadi sepi

to taper off (of a sound)

寂しさ

さびしさ

kesepian

(feeling of) loneliness