Arti Kata 尻に帆をかける

しりにほをかける shiri ni hookakeru

尻に帆をかける dibaca しりにほをかける (shiri ni hookakeru) dan berarti kabur tunggang langgang.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kabur tunggang langgang
  2. melarikan diri
  3. lari tunggang langgang
  4. kabur
  5. terbirit-birit

Bahasa Inggris

  1. to beat a hasty retreat
  2. to turn tail and run away
  3. to take to one's heels

Cara Baca

Kana

しりにほをかける

Romaji

shiri ni hookakeru

Varian Penulisan

  • 尻に帆を掛ける しりにほをかける shiri ni ho o kakeru

Cara Penulisan

7 Karakter • 24 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 164755 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

尻に帆かける

しりにほかける

kabur tunggang langgang

to beat a hasty retreat

尻尾

しっぽ

ekor

tail (animal)

しり

akibat

consequence

得手に帆を揚げる

えてにほをあげる

memanfaatkan kesempatan

to hoist one's sail when the wind is fair

帆船

はんせん

kapal layar

sailing ship

順風満帆

じゅんぷうまんぱん

lancar jaya

smooth sailing

帆走

はんそう

berlayar

sailing

layar

sail

川尻

かわじり

muara sungai

mouth of a river

塩尻

しおじり

tumpukan garam kerucut

cone-shaped

日本外洋帆走協会

にっぽんがいようはんそうきょうかい

klub balap samudra jepang

Nippon Ocean Racing Club

総帆展帆

そうはんてんぱん

layar terkembang penuh

in full sail