Arti Kata 強弩の末魯縞に入る能わず

きょうどのすえろこうにいるあたわず kyoudonosuerokouniiruatawazu

強弩の末魯縞に入る能わず dibaca きょうどのすえろこうにいるあたわず (kyoudonosuerokouniiruatawazu) dan berarti kekuatan yang melemah di akhir.

Arti

Bahasa Indonesia

kekuatan yang melemah di akhir
akhir dari kekuatan besar
kekuatan yang mulai melemah
segalanya ada batasnya
daya yang sudah habis
daya tembus yang habis
kekuatan besar yang melemah di akhir
bahkan yang kuat akan lelah

Bahasa Inggris

even the strong will grow weak
(even an arrow fired from) a strong bow loses momentum until it cannot even penetrate a piece of thin silk from Lu

Cara Baca

Kana

きょうどのすえろこうにいるあたわず

Romaji

kyoudonosuerokouniiruatawazu

Cara Penulisan

12 Karakter • 78 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Rank 156047 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

強弩

きょうど

busur kuat

strong bow

入手不可能

にゅうしゅふかのう

tidak tersedia

unavailable

入手可能

にゅうしゅかのう

tersedia

available

再入可能手続き

さいにゅうかのうてつづき

prosedur re-entrant

reentrant procedure

再入可能

さいにゅうかのう

re-entrant

再入可能サブルーチン

さいにゅうかのうさぶるーちん

subrutin re-entrant

reentrant subroutine

再入可能プログラム

さいにゅうかのうぷろぐらむ

program re-entrant

reentrant program

再入可能ルーチン

さいにゅうかのうるーちん

rutin re-entrant

reentrant routine

端末入力

たんまつにゅうりょく

masukan terminal

terminal input

データ入力端末

でーたにゅうりょくたんまつ

terminal input data

data input station

出し入れ可能媒体

だしいれかのうばいたい

media lepas-pasang

removable media

機能強化

きのうきょうか

peningkatan fungsi

functional enhancement