Arti Kata 当たらずといえども遠からず

あたらずといえどもとおからず atarazutoiedomotookarazu

当たらずといえども遠からず dibaca あたらずといえどもとおからず (atarazutoiedomotookarazu) dan berarti tidak tepat benar tapi mendekati.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tidak tepat benar tapi mendekati
  2. tidak jauh meleset
  3. hampir benar
  4. tidak tepat tapi tidak jauh meleset
  5. tidak tepat benar tapi tidak jauh meleset
  6. mendekati kebenaran

Bahasa Inggris

  1. not exactly correct, but pretty close to it
  2. not far off the mark

Cara Baca

Kana

あたらずといえどもとおからず

Romaji

atarazutoiedomotookarazu

Varian Penulisan

  • 中らずといえども遠からず あたらずといえどもとおからず atarazutoiedomotookarazu
  • 中らずと雖も遠からず あたらずといえどもとおからず atarazutoiedo mo tookarazu

Cara Penulisan

13 Karakter • 51 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Peribahasa Rank 107903 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

当たり障らず

あたりさわらず

cari aman

avoiding committing oneself

当たり前

あたりまえ

wajar

natural

当たり

あたり

memar

bruise (on fruit)

当て

あて

ditujukan kepada

addressed to

当時

とうじ

pada waktu itu

at that time

当選

とうせん

terpilih

being elected

当初

とうしょ

pada mulanya

beginning

当日

とうじつ

hari-h

day in question

当分

とうぶん

untuk sementara waktu

for a while (from now)

当局

とうきょく

pihak berwenang

this office

当事者

とうじしゃ

pihak terkait

person concerned