JLPT N3Kelas 2

Arti / Makna

Arti Kanji 遠

jauh

jauh, berjarak

distant, far

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
エンオン
Kunyomi 訓読み
とお.い
Nanori 名乗り
おにどお

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 2
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#887
Jumlah goresan
13
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 9
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 262 entri yang mengandung kanji ini.

遠方

えんぽう

tempat jauh, kejauhan

long way

遠慮

えんりょ

sungkan, menahan diri, menolak halus, merasa tidak enak, kesopanan

declining

遠山

えんざん

gunung jauh

distant mountain

遠距離

えんきょり

jarak jauh

long distance

遠足

えんそく

piknik, darmawisata, perjalanan sekolah, ekskursi, jalan-jalan

long walk

遠ざかる

とおざかる

menjauh, menjadi jauh, menghilang, memudar

to be estranged

遠い

とおい

jauh, renggang, berbeda jauh, tidak mirip, masa lalu yang jauh

hard (of hearing)

遠近

えんきん

jarak, perspektif, jauh dan dekat, sana-sini

distance

遠心力

えんしんりょく

gaya sentrifugal

centrifugal force

遠近法

えんきんほう

perspektif, teknik perspektif

perspective

遠泳

えんえい

renang jarak jauh

long-distance swimming

遠浅

とおあさ

pantai dangkal yang luas

shoal

永遠

えいえん

keabadian, kekekalan, selamanya, abadi

eternity

敬遠

けいえん

menghindari, menjaga jarak, pura-pura hormat tapi menjauh, menghindar

giving (the batter) an "intentional walk"

疎遠

そえん

renggang, asing, menjauh, putus hubungan

estrangement

望遠

ぼうえん

penglihatan jarak jauh, teleskopis

seeing at a distance

以遠

いえん

lebih jauh dari, melampaui

beyond

深遠

しんえん

mendalam, sulit dipahami, rumit

profound

迂遠

うえん

bertele-tele, tidak praktis, tidak langsung, sia-sia

ignorant (of the world)

駅遠

えきとお

jauh dari stasiun

far from a station

間遠

まどお

jarang-jarang, berjeda lama

at long distance

久遠

きゅうえん

keabadian, kekekalan

eternity

宏遠

こうえん

luas dan jauh, jangkauan luas

vast and far-reaching

高遠

こうえん

luhur, mulia, tinggi

noble

望遠鏡

ぼうえんきょう

teleskop, teropong

telescope

御遠慮ください

ごえんりょください

mohon menahan diri, harap jangan

please refrain (from)

ほど遠い

ほどとおい

masih jauh, jauh sekali, jauh panggang dari api

far away

電波望遠鏡

でんぱぼうえんきょう

teleskop radio

radio telescope

縁遠い

えんどおい

jauh dari jodoh, tidak ada hubungan, asing

having little prospect of marriage

カセグレン望遠鏡

カセグレンぼうえんきょう

teleskop Cassegrain

Cassegrain telescope

ガリレイ式望遠鏡

ガリレイしきぼうえんきょう

teleskop Galilean

Galilean telescope

ケプラー式望遠鏡

ケプラーしきぼうえんきょう

teleskop Keplerian

Keplerian telescope

ジェイムズウェッブ宇宙望遠鏡

ジェイムズウェッブうちゅうぼうえんきょう

Teleskop Luar Angkasa James Webb

James Webb Space Telescope

ニュートン式望遠鏡

ニュートンしきぼうえんきょう

teleskop Newtonian

Newtonian telescope (having a secondary mirror at 45 degrees, reflecting light into the eyepiece)

ハッブル宇宙望遠鏡

ハッブルうちゅうぼうえんきょう

Teleskop Luar Angkasa Hubble

Hubble Space Telescope

ハッブル望遠鏡

ハッブルぼうえんきょう

Teleskop Hubble

Hubble Telescope

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

えきはここからとおいです。

Stasiunnya jauh dari sini.

かれいえ学校がっこうからとおい。

Rumahnya jauh dari sekolah.

とおくにたびしたい。

Aku ingin bepergian ke negeri yang jauh.

とおむかしはなしいた。

Aku mendengar cerita dari masa lampau yang jauh.

やまとおくにえる。

Gunung itu terlihat di kejauhan.

どおしいな!

Aku tidak sabar!

どうぞえんりょなく。

Jadilah tamuku.

ここからとおいの?

Apakah jauh dari sini?

とおまわしにうな。

Jangan bicara berputar-putar.

くうこうって、とおいの?

Apakah bandaranya jauh?