Arti Kata 思いを寄せる

おもいをよせる omoioyoseru

思いを寄せる dibaca おもいをよせる (omoioyoseru) dan berarti menaruh hati.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menaruh hati
  2. jatuh cinta
  3. mencintai
  4. memikirkan
  5. menyukai

Bahasa Inggris

  1. to give one's heart to
  2. to fall in love
  3. to turn one's mind towards
  4. to think of

Cara Baca

Kana

おもいをよせる

Romaji

omoioyoseru

Varian Penulisan

  • 思いをよせる おもいをよせる omoioyoseru
  • 想いをよせる おもいをよせる omoioyoseru
  • 想いを寄せる おもいをよせる omoioyoseru

Cara Penulisan

6 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Sinonim 思い焦がれる,想う,思う,懸想する,恋い焦がれる,恋い慕う,恋する,恋窶れする Peribahasa Rank 103540 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

思い寄る

おもいよる

teringat

to feel the call of ...

思い当たる

おもいあたる

teringat

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory)

思い余る

おもいあまる

bingung

to not know how to act or what to do

思い浮かべる

おもいうかべる

membayangkan

to be reminded of

思い合わせる

おもいあわせる

mempertimbangkan

to consider (all the circumstances)

思い定める

おもいさだめる

memantapkan hati

to make up one's mind

思い当たるふしがある

おもいあたるふしがある

teringat sesuatu

to have something (likely) come to mind

思考は現実化する

しこうはげんじつかする

Berpikir dan Menjadi Kaya

Think and Grow Rich (1937 book by Napoleon Hill)

思い続ける

おもいつづける

terus memikirkan

to think constantly about

思い上がる

おもいあがる

sombong

to be conceited

思い切る

おもいきる

membulatkan tekad

to make up one's mind

思いとどまる

おもいとどまる

mengurungkan niat

to give up (an idea or plan)