Arti Kata 恥の上塗り

はじのうわぬり haji no uwanuri

恥の上塗り dibaca はじのうわぬり (haji no uwanuri) dan berarti menambah malu.

Arti

Bahasa Indonesia

menambah malu
menumpuk rasa malu
mempermalukan diri sendiri
menambah rasa malu
memperparah aib

Bahasa Inggris

piling shame on top of shame

Cara Baca

Kana

はじのうわぬり

Romaji

haji no uwanuri

Cara Penulisan

5 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Peribahasa ✓ Rank 143234 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

上塗り

うわぬり

lapisan terakhir

adding more of the same (of something negative, e.g. shame)

黒塗り

くろぬり

cat hitam

blackened thing

中塗り

なかぬり

lapisan antara

intermediate coat of paint or lacquer

恥

はじ

penghinaan

shame

恥ずかしい

はずかしい

memalukan

disgraceful

恥じる

はじる

merasa malu

to feel ashamed

恥辱

ちじょく

penghinaan

disgrace

恥じらう

はじらう

tersipu-sipu

to feel shy

恥知らず

はじしらず

tidak tahu malu

shameless

恥さらし

はじさらし

orang yang memalukan

disgrace

恥じらい

はじらい

rasa malu

shyness

上り下り

のぼりくだり

naik turun

going up and down