Arti Kata

はじ haji

恥 dibaca はじ (haji) dan berarti penghinaan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. penghinaan
  2. aib
  3. noda
  4. rasa malu
  5. malu
  6. kehinaan

Bahasa Inggris

  1. shame
  2. embarrassment
  3. disgrace

Cara Baca

Kana

はじ

Romaji

haji

Varian Penulisan

  • じょく joku
  • はじ haji
  • 恥じ はじ haji
  • はじ haji
  • はじ haji

Cara Penulisan

1 Karakter • 10 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Antonim Rank 6612 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

恥ずかしい

はずかしい

memalukan

disgraceful

恥じる

はじる

merasa malu

to feel ashamed

恥じらう

はじらう

tersipu-sipu

to feel shy

恥知らず

はじしらず

tidak tahu malu

shameless

恥さらし

はじさらし

orang yang memalukan

disgrace

恥じらい

はじらい

rasa malu

shyness

羞恥

しゅうち

rasa malu

shyness

恥辱

ちじょく

penghinaan

disgrace

無恥

むち

tidak tahu malu

shameless

問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

とうはいったんのはじとわぬはまつだいのはじ

bertanya malu sebentar, tidak bertanya malu selamanya

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

Contoh Kalimat

10

そんなことをしてははじです。

Melakukan hal seperti itu adalah hal yang memalukan.

ひとまえでころんでとてもはずかしかった。

Saya sangat malu karena terjatuh di depan orang-orang.

かれはじぶんのむちをはじている。

Dia merasa malu atas ketidaktahuannya sendiri.

しっぱいをはじるひつようはありません。

Tidak perlu merasa malu karena kegagalan.

かのじょはかおをあかくしてはじらっていた。

Dia tersipu malu sambil memerah wajahnya.

かぞくのはじをそとにはなしてはいけない。

Jangan menceritakan aib keluarga ke orang luar.

そんなたいどはくにのはじだ。

Sikap seperti itu adalah aib bagi negara.

かれはじぶんのおこないをすこしもはじなかった。

Dia sama sekali tidak malu atas perbuatannya.

はじをかかないようにじゅんびしておこう。

Mari bersiap agar tidak dipermalukan.

そのしっぱいはわかいかれにつよいしゅうちをのこした。

kegagalan itu meninggalkan rasa malu yang kuat pada dirinya yang masih muda.