Arti Kata

はじ haji

恥 dibaca はじ (haji) dan berarti penghinaan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. penghinaan
  2. aib
  3. noda

Bahasa Inggris

  1. shame
  2. embarrassment
  3. disgrace

Cara Baca

Kana

はじ

Romaji

haji

Varian Penulisan

  • じょく joku
  • はじ haji
  • 恥じ はじ haji
  • はじ haji
  • はじ haji

Cara Penulisan

1 Karakter • 10 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Lawan Kata Rank 6788 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

恥かしい

はずかしい

memalukan

disgraceful

恥らう

はじらう

tersipu-sipu

to feel shy

恥知らず

はじしらず

tidak tahu malu

shameless

恥らい

はじらい

rasa malu

shyness

恥も外聞もない

はじもがいぶんもない

tidak tahu malu

not worrying about one's reputation or appearance

恥部

ちぶ

bagian pribadi

disgraceful thing

恥じ入る

はじいる

merasa sangat malu

to feel deeply ashamed (of)

恥を知る

はじをしる

tahu malu

to know shame

恥を知れ

はじをしれ

tahu malulah!

for shame!

恥ずか死ぬ

はずかしぬ

mati karena malu

to die of embarrassment

恥ずい

はずい

memalukan

embarrassing

恥をかく

はじをかく

menanggung malu

to be embarrassed

Contoh Kalimat

10

そんなことをしてははじです。

Melakukan hal seperti itu adalah hal yang memalukan.

ひとまえでころんでとてもはずかしかった。

Saya sangat malu karena terjatuh di depan orang-orang.

かれはじぶんのむちをはじている。

Dia merasa malu atas ketidaktahuannya sendiri.

しっぱいをはじるひつようはありません。

Tidak perlu merasa malu karena kegagalan.

かのじょはかおをあかくしてはじらっていた。

Dia tersipu malu sambil memerah wajahnya.

かぞくのはじをそとにはなしてはいけない。

Jangan menceritakan aib keluarga ke orang luar.

そんなたいどはくにのはじだ。

Sikap seperti itu adalah aib bagi negara.

かれはじぶんのおこないをすこしもはじなかった。

Dia sama sekali tidak malu atas perbuatannya.

はじをかかないようにじゅんびしておこう。

Mari bersiap agar tidak dipermalukan.

Dasar tidak tahu malu!