Arti Kata 惜しげもなく

おしげもなく oshigemonaku

惜しげもなく dibaca おしげもなく (oshigemonaku) dan berarti tanpa rasa sayang sedikit pun.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tanpa rasa sayang sedikit pun
  2. dengan sangat murah hati
  3. dengan murah hati
  4. tanpa ragu
  5. tanpa pelit
  6. dermawan
  7. tanpa rasa sayang
  8. secara cuma-cuma

Bahasa Inggris

  1. freely
  2. generously
  3. liberally
  4. ungrudgingly
  5. unsparingly

Cara Baca

Kana

おしげもなく

Romaji

oshigemonaku

Varian Penulisan

  • 惜しげも無く おしげもなく oshigemonaku
  • 惜し気もなく おしげもなく oshigemonaku
  • 惜し気も無く おしげもなく oshige mo naku
  • 惜気もなく おしげもなく oshigemonaku

Cara Penulisan

6 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 141506 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

惜しみ無く

おしみなく

tanpa pamrih

without stint

惜しむ

おしむ

menyayangkan

to be frugal

惜しい

おしい

sayang sekali

almost (but not quite)

惜敗

せきはい

kekalahan tipis

regrettable defeat

惜敗率

せきはいりつ

rasio kekalahan tipis

ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district)

惜別

せきべつ

berat hati untuk berpisah

reluctance to part

名残惜しい

なごりおしい

berat hati untuk berpisah

reluctant (to part)

痛惜

つうせき

penyesalan mendalam

deep regret

負け惜しみ

まけおしみ

tidak mau mengaku kalah

being a poor loser

時間を惜しむ

じかんをおしむ

menghargai waktu

to value time

一文惜しみ

いちもんおしみ

pelit

stinginess

不惜身命

ふしゃくしんみょう

rela mengorbankan jiwa raga

devoting one's body and soul to Buddhist teachings