Arti Kata 手取り足取り

てとりあしとり tetoriashitori

手取り足取り dibaca てとりあしとり (tetoriashitori) dan berarti dengan sangat telaten.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. dengan sangat telaten
  2. bimbingan langkah demi langkah
  3. penuh kesabaran
  4. dengan telaten
  5. dengan bimbingan penuh
  6. langkah demi langkah
  7. membimbing langkah demi langkah
  8. dengan sangat saksama

Bahasa Inggris

  1. attentively
  2. with great attention to detail (e.g. when teaching)
  3. patiently

Cara Baca

Kana

てとりあしとり

Romaji

tetoriashitori

Varian Penulisan

  • 手とり足とり てとりあしとり tetoriashitori

Cara Penulisan

6 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa Rank 60593 Prioritas J

Kosakata Terkait

Maks. 12

手取り

てとり

pegulat berbakat

talented wrestler

手前取り

てまえどり

mengambil produk dari barisan depan rak

buying items from the front of the shelf (i.e. with an earlier expiration date)

手間取る

てまどる

memakan waktu lama

to take more time than expected

手取金

てどりきん

hasil bersih

net proceeds (e.g. after an offering of securities)

足取り

あしどり

langkah kaki

trace (e.g. of route taken by hunted criminal)

足取り

あしとり

menjatuhkan lawan dengan memegang kaki

downing an opponent by grabbing his leg

手足

てあし

tangan dan kaki

hands and feet

手取り額

てどりがく

jumlah gaji bersih

after tax income amount

手足を伸ばす

てあしをのばす

merenggangkan tangan dan kaki

to stretch out

手も足も出ない

てもあしもでない

tidak berdaya

cannot do a thing

揚げ足取り

あげあしとり

mencari-cari kesalahan

faultfinding