Arti Kata 抑える

おさえる osaeru

抑える dibaca おさえる (osaeru) dan berarti menahan.

Arti

Bahasa Indonesia

menahan
menekan
membatasi
mengendalikan
mengekang

Bahasa Inggris

to keep within limits (e.g. spending)
to restrain (e.g. emotions)
to control
to curb
to hold in check
to hold back (e.g. an enemy)
to check
to contain

Cara Baca

Kana

おさえる

Romaji

osaeru

Cara Penulisan

3 Karakter • 10 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 3903 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

抑えつける

おさえつける

menekan

to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.)

抑制

よくせい

pengendalian

control

抑止

よくし

pencegahan

check

抑圧

よくあつ

penindasan

check

抑揚

よくよう

intonasi

intonation

抑留

よくりゅう

penahanan

internment

抑制性

よくせいせい

bersifat menghambat

inhibitory

抑止力

よくしりょく

daya tangkal

deterrence

抑止信号

よくししんごう

sinyal penghambat

inhibiting signal

抑止効果

よくしこうか

efek penangkal

deterrent effect

抑留所

よくりゅうじょ

kamp penahanan

detention or internment camp

抑制剤

よくせいざい

inhibitor

Contoh Kalimat

怒りを抑えることができなかった。

いかりをおさえることができなかった。

aku tidak bisa menahan amarahku.

涙を抑えるのに苦労した。

なみだをおさえるのにくろうした。

aku kesulitan menahan air mata.

痛みを抑える薬を飲んだ。

いたみをおさえるくすりをのんだ。

aku meminum obat untuk menahan rasa sakit.

涙を抑えることができなかった。

Aku tidak bisa mengendalikan air mataku.

ボブは怒りを抑えることができなかった。

Bob tidak bisa menahan amarahnya.