Arti Kata 改

会社は来月から方針を改める。

かいしゃはらいげつからほうしんをあらためる。

perusahaan akan mengubah kebijakannya mulai bulan depan.

この文章を少し改めてください。

このぶんしょうをすこしあらためてください。

tolong ubah sedikit kalimat ini.

悪い習慣は早く改めたほうがいい。

わるいしゅうかんははやくあらためたほうがいい。

kebiasaan buruk sebaiknya segera diperbaiki.

古い制度は大きく改められた。

ふるいせいどはおおきくあらためられた。

sistem lama itu telah direformasi secara besar-besaran.

契約の内容を改めて確認した。

けいやくのないようをあらためてかくにんした。

isi kontrak itu diperiksa kembali dengan saksama.

警官はその男の持ち物を改めた。

けいかんはそのおとこのもちものをあらためた。

polisi memeriksa barang bawaan pria itu.

国境で荷物を改められた。

こっきょうでにもつをあらためられた。

barang bawaanku diperiksa di perbatasan.

彼は改まった口調であいさつした。

かれはあらたまったくちょうであいさつした。

dia memberi salam dengan nada yang resmi.

結婚してから彼の生活はすっかり改まった。

けっこんしてからかれのせいかつはすっかりあらたまった。

setelah menikah, kehidupannya berubah sepenuhnya menjadi lebih tertata.

産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。

Dengan kurangnya jumlah dokter kandungan, termasuk juga jumlah bidan, maka semakin jelas bahwa pelayanan kebidanan di negeri kita dalam keadaan yang sangat mengkhawatirkan.