Arti Kata 敗軍の将は兵を語らず

はいぐんのしょうはへいをかたらず haigun no shou ha hei o katarazu

敗軍の将は兵を語らず dibaca はいぐんのしょうはへいをかたらず (haigun no shou ha hei o katarazu) dan berarti jenderal yang kalah tidak bicara strategi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. jenderal yang kalah tidak bicara strategi
  2. jangan cari alasan atas kegagalan
  3. jangan mencari alasan atas kegagalan
  4. jenderal yang kalah tak bicara strategi
  5. jangan mencari alasan saat kalah

Bahasa Inggris

  1. don't be a sore loser
  2. don't make excuses for your failures
  3. a defeated general should not talk of strategy

Cara Baca

Kana

はいぐんのしょうはへいをかたらず

Romaji

haigun no shou ha hei o katarazu

Cara Penulisan

10 Karakter • 64 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Peribahasa Rank 78883 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

敗軍

はいぐん

tentara yang kalah

defeated army

敗残兵

はいざんへい

sisa-sisa pasukan yang kalah

remnants of a defeated army

敗将

はいしょう

jenderal yang kalah

defeated general

軍兵

ぐんびょう

pasukan tempur

armed forces

将軍

しょうぐん

shogun

general

将兵

しょうへい

perwira dan prajurit

officers and men

将軍家

しょうぐんけ

keluarga shogun

family positioned to accede to the shogunate

軍記物語

ぐんきものがたり

kisah peperangan

war chronicle

軍大将

いくさだいしょう

komandan militer

(military) commander

大将軍

たいしょうぐん

panglima tertinggi

Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)

海軍兵学校

かいぐんへいがっこう

akademi angkatan laut

naval academy

兵語

へいご

istilah militer

military term