Arti Kata 春眠

Dengarkan 春眠暁を覚えず

春眠暁を覚えず

しゅんみんあかつきをおぼえず

tidur nyenyak di musim semi tanpa menyadari fajar

in spring one sleeps a sleep that knows no dawn

Dengarkan 春場所

春場所

はるばしょ

Haru Basho

Spring Tournament (held in Osaka in March)

Dengarkan 春一番

春一番

はるいちばん

angin kencang pertama musim semi

first storm of spring

Dengarkan 春陽

春陽

しゅんよう

sinar matahari musim semi

spring sunshine

Dengarkan 春機発動期

春機発動期

しゅんきはつどうき

masa pubertas

puberty

Dengarkan 春日和

春日和

はるびより

cuaca musim semi yang cerah

sky pattern on a calm and clear day of spring

Dengarkan 春分点

春分点

しゅんぶんてん

titik vernal

the vernal equinox (the equinoctal point)

Dengarkan 春秋戦国時代

春秋戦国時代

しゅんじゅうせんごくじだい

zaman Musim Semi dan Gugur dan Negara-Negara Berperang

the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)

Dengarkan 春田打ち

春田打ち

はるたうち

tradisi membajak sawah musim semi

New Year event to pray for a rich rice harvest

Dengarkan 春日明神

春日明神

かすがみょうじん

Kasuga Myojin

Kasuga Myōjin (the deity of Kasuga Shrine)

Dengarkan 春秋戦国

春秋戦国

しゅんじゅうせんごく

periode musim semi dan gugur dan negara-negara berperang

the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)

Dengarkan 春期

春期

しゅんき

semester musim semi

spring term (e.g. school)