Arti Kata 春一番

はるいちばん haruichiban

春一番 dibaca はるいちばん (haruichiban) dan berarti angin kencang pertama musim semi.

Arti

Bahasa Indonesia

angin kencang pertama musim semi
badai pertama musim semi

Bahasa Inggris

first storm of spring
strong winds during the change from winter to spring

Cara Baca

Kana

はるいちばん

Romaji

haruichiban

Cara Penulisan

3 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 19584 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

一一〇番

ひゃくとおばん

110 (nomor darurat polisi jepang)

110 (police emergency telephone number in Japan)

朝一番

あさいちばん

hal pertama di pagi hari

first thing in the morning

大一番

おおいちばん

pertandingan penentuan

decisive game

一一八番

ひゃくじゅうはちばん

118 (nomor darurat maritim jepang)

118 (maritime emergency telephone number in Japan)

大死一番

たいしいちばん

berjuang sekuat tenaga

exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary

ここ一番

ここいちばん

saat yang menentukan

the crucial moment

いの一番

いのいちばん

paling awal

first of all

開口一番

かいこういちばん

hal pertama yang diucapkan

at the very beginning of one's speech

春宵一刻値千金

しゅんしょういっこくあたいせんきん

satu saat di malam musim semi bernilai seribu keping emas

a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold

春宵一刻

しゅんしょういっこく

malam musim semi yang berharga

a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold)

結びの一番

むすびのいちばん

pertandingan terakhir dalam sehari

final bout of the tournament day

励声一番

れいせいいちばん

teriakan penyemangat

giving cries of encouragement at a critical moment