Arti Kata 晴れて

はれて harete

晴れて dibaca はれて (harete) dan berarti secara resmi.

Arti

Bahasa Indonesia

secara resmi
dengan sah
di depan umum

Bahasa Inggris

openly
publicly
in public
formally
officially
duly

Cara Baca

Kana

はれて

Romaji

harete

Cara Penulisan

3 Karakter • 15 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 144524 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

晴天

せいでん

cuaca cerah

fine weather (i.e. little or no clouds)

晴

はれ

cerah

cleared of suspicion

晴れ

はれ

cuaca cerah

cleared of suspicion

晴れる

はれる

cerah

to be cleared (e.g. of a suspicion)

晴らす

はらす

menyegarkan

to accomplish a goal

晴れ間

はれま

celah cuaca cerah

patch of blue sky

晴れ着

はれぎ

pakaian terbaik

(one's) Sunday best

晴れやかな笑顔

はれやかなえがお

senyum cerah

beaming smile

晴れ晴れ

はればれ

cerah

bright

晴一時小雨

はれいちじこさめ

cerah dengan hujan ringan sesaat

clear, with brief light rain

晴天白日

せいてんはくじつ

cuaca cerah

clear weather

晴れの日

はれのひ

hari cerah

formal occasion

Contoh Kalimat

今日は朝からよく晴れている。

きょうはあさからよくはれている。

Hari ini cuacanya cerah sejak pagi.

山の上はよく晴れていた。

やまのうえはよくはれていた。

Di atas gunung cuacanya sangat cerah.

午後には天気が晴れてきた。

ごごにはてんきがはれてきた。

Menjelang sore, cuacanya mulai menjadi cerah.

晴れています。

Cuacanya bagus.

「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」

"Apa hujannya terlihat akan mereda?" "Aku harap begitu."