Arti Kata 朝夕の行

Dengarkan 朝夕

朝夕

あさゆう

pagi dan sore

morning and evening

Dengarkan 朝・夕食

朝・夕食

ちょうゆうしょく

sarapan dan makan malam

breakfast and dinner

Dengarkan 朝な夕な

朝な夕な

あさなゆうな

pagi dan sore

morning and evening

Dengarkan 朝昼夕

朝昼夕

あさひるゆう

pagi, siang, dan sore

morning, afternoon and evening

Dengarkan 朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり

朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり

あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり

jika pagi hari mendengar kebenaran, sore hari mati pun tak apa

if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret

Dengarkan 朝に夕べを謀らず

朝に夕べを謀らず

あしたにゆうべをはからず

hidup tanpa rencana

taking things as they come (because one is too busy to plan ahead)

Dengarkan 朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

あさやけはあめゆうやけははれ

langit merah pagi pertanda hujan, langit merah senja pertanda cerah

red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning

Dengarkan 一朝一夕

一朝一夕

いっちょういっせき

dalam waktu singkat

in a day

Dengarkan 夕焼けは晴れ朝焼けは雨

夕焼けは晴れ朝焼けは雨

ゆうやけははれあさやけはあめ

langit merah di sore hari tanda cuaca cerah

red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning

Dengarkan 朝

朝

あさ

pagi

breakfast

Dengarkan 朝方

朝方

あさがた

dini hari

early morning

Dengarkan 朝見

朝見

ちょうけん

audiensi dengan Kaisar

audience with the Emperor