Arti Kata 木の葉を隠すなら森の中

このはをかくすならもりのなか konohaokakusunaramorinonaka

木の葉を隠すなら森の中 dibaca このはをかくすならもりのなか (konohaokakusunaramorinonaka) dan berarti jika ingin sembunyikan daun sembunyikan di hutan.

Arti

Bahasa Indonesia

jika ingin sembunyikan daun sembunyikan di hutan
jika ingin menyembunyikan daun, sembunyikan di hutan
sembunyikan daun di dalam hutan
jika ingin menyembunyikan daun, tempat terbaik adalah di dalam hutan

Bahasa Inggris

if you want to hide a leaf, the best place is a forest

Cara Baca

Kana

このはをかくすならもりのなか

Romaji

konohaokakusunaramorinonaka

Cara Penulisan

11 Karakter • 59 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 65542 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

木を隠すなら森の中

きをかくすならもりのなか

jika ingin sembunyikan pohon sembunyikan di hutan

if you want to hide a tree, the best place is a forest

木隠れ

こがくれ

tersembunyi di balik pohon

hidden behind trees

木の葉

きのは

daun pohon

leaf (of a tree)

木を見て森を見ず

きをみてもりをみず

terlalu fokus pada detail kecil hingga melupakan gambaran besar

to not see the wood for the trees

木の葉採り月

このはとりづき

bulan keempat kalender lunar

fourth lunar month

木葉

もくよう

daun pohon

leaf (of a tree)

千葉県立中央博物館

ちばけんりつちゅうおうはくぶつかん

museum pusat prefektur chiba

Chiba Prefectural Central Museum

隠し言葉

かくしことば

bahasa rahasia

secret language

葉隠

はがくれ

Hagakure

Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)

葉隠れ

はがくれ

tersembunyi di balik daun

hiding in the leaves

中葉

ちゅうよう

pertengahan zaman

about the middle (of an era)

青森中央学院大学

あおもりちゅうおうがくいんだいがく

universitas aomori chuo gakuin

Aomori Chuo Gakuin University